Mariana Aydar - Se Pendura - translation of the lyrics into French
Mariana Aydar Se Pendura

Mariana Aydar - Se Pendura

Lyrics and translation Mariana Aydar - Se Pendura




Se Pendura
S'accroche
Pega pela ponta o meu amor
Prends mon amour par le bout
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
Se não quiser
Si tu ne veux pas
Olha meu amor
Regarde mon amour
Eu sei que tem quem queira
Je sais que quelqu'un le voudra
Fica de bobeira não que a fila vai
Ne sois pas bête, la file d'attente est longue
E eu to a quilômetros na dianteira
Et je suis des kilomètres en avance
Tenta não ficar pra trás
Essaie de ne pas te laisser distancer
Mas se quiser
Mais si tu veux
Não vou prometer que é pra vida inteira
Je ne promets pas que ce sera pour toujours
É que eu gostei muito da sua risada
J'ai tellement aimé ton rire
Não fica assustado, é só uma jogada
Ne sois pas effrayé, ce n'est qu'un jeu
Tudo só pra ver se você
Tout ça pour voir si tu
Pega pela ponta o meu amor
Prends mon amour par le bout
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
Se não quiser
Si tu ne veux pas
Olha meu amor
Regarde mon amour
Eu sei que tem quem queira
Je sais que quelqu'un le voudra
Fica de bobeira não que a fila vai
Ne sois pas bête, la file d'attente est longue
E eu to a quilômetros na dianteira
Et je suis des kilomètres en avance
Tenta não ficar pra trás
Essaie de ne pas te laisser distancer
Mas se quiser
Mais si tu veux
Não vou prometer que é pra vida inteira
Je ne promets pas que ce sera pour toujours
É que eu gostei muito da sua risada
J'ai tellement aimé ton rire
Não fica assustado, é só uma jogada
Ne sois pas effrayé, ce n'est qu'un jeu
Tudo só pra ver se você
Tout ça pour voir si tu
Pega pela ponta o meu amor
Prends mon amour par le bout
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
E se pendura
Et accroche-toi
Segura e se pendura
Tiens bon et accroche-toi




Writer(s): Isabela Moraes, Mariana Aydar
Mariana Aydar - Veia Nordestina
Album
Veia Nordestina
date of release
06-12-2019

1 Veia Nordestina
2 Condução
3 Se Pendura
4 Forró do ET (feat. Elba Ramalho)
5 Espumas ao Vento
6 Represa
7 Xilique
8 São João do Carneirinho
9 Triste, Louca ou Má (feat. Maria Gadú)
10 Venha Ver
11 Na Boca do Povo
12 Para Dominguinhos
Attention! Feel free to leave feedback.