Mariana Aydar - São João do Carneirinho - translation of the lyrics into Russian
Mariana Aydar São João do Carneirinho

Mariana Aydar - São João do Carneirinho

Lyrics and translation Mariana Aydar - São João do Carneirinho




São João do Carneirinho
Святой Иоанн ягненка
Eu não sei quem deixou no varal todo o céu
Я не знаю, кто развесил на веревке весь небосвод,
Pendurado no azul
Подвешенный в синеве.
Eu não sei quantas formas tem Deus
Я не знаю, сколько у Бога обличий,
Quantos véus, quantos anjos seus
Сколько покровов, сколько ангелов у него.
Eu não sei quem deixou no varal todo o céu
Я не знаю, кто развесил на веревке весь небосвод,
Pendurado no azul
Подвешенный в синеве.
Eu não sei quantas formas tem Deus
Я не знаю, сколько у Бога обличий,
Quantos véus, quantos anjos seus
Сколько покровов, сколько ангелов у него.
Quantos andam nus
Сколько ходят нагими,
Quantas luzes são
Сколько всего огней.
Trapaça S. João
Святой Иоанн обманывает
Do carneirinho
Ягненка.
Tecem suas lãns
Они ткут свою шерсть,
Nascem seus Natais
Рождаются их Рождества,
Brincam nos quintais
Играют во дворах
Os passarinhos
Птички.
Dentro dos olhos meus
В моих глазах
Eu não sei
Я не знаю.
Dentro dos olhos seus
В твоих глазах
Eu não sei
Я не знаю.
Dentro dos olhos meus
В моих глазах
Eu não sei
Я не знаю.
Dentro dos olhos
В глазах
Eu não sei quem deixou no varal todo o céu
Я не знаю, кто развесил на веревке весь небосвод,
Pendurado no azul
Подвешенный в синеве.
Eu não sei quantas formas tem Deus
Я не знаю, сколько у Бога обличий,
Quantos véus, quantos anjos seus
Сколько покровов, сколько ангелов у него.
Eu não sei quem deixou no varal todo o céu
Я не знаю, кто развесил на веревке весь небосвод,
Pendurado no azul
Подвешенный в синеве.
Eu não sei quantas formas tem Deus
Я не знаю, сколько у Бога обличий,
Quantos véus, quantos anjos seus
Сколько покровов, сколько ангелов у него.
Quantos andam nus
Сколько ходят нагими,
Quantas luzes são
Сколько всего огней.
Trapaça S. João
Святой Иоанн обманывает
Do carneirinho
Ягненка.
Tecem suas lãns
Они ткут свою шерсть,
Nascem seus Natais
Рождаются их Рождества,
Brincam nos quintais
Играют во дворах
Os passarinhos
Птички.
Dentro dos olhos meus
В моих глазах
Eu não sei
Я не знаю.
Dentro dos olhos seus
В твоих глазах
Eu não sei
Я не знаю.
Dentro dos olhos meus
В моих глазах
Eu não sei
Я не знаю.
Dentro dos olhos
В глазах
Quantos andam nus
Сколько ходят нагими,
Quantas luzes são
Сколько всего огней.
Trapaça S. João
Святой Иоанн обманывает
Do carneirinho
Ягненка.
Tecem suas lãns
Они ткут свою шерсть,
Nascem seus Natais
Рождаются их Рождества,
Brincam nos quintais
Играют во дворах
Os passarinhos
Птички.
Dentro dos olhos meus
В моих глазах
Eu não sei
Я не знаю.
Dentro dos olhos seus
В твоих глазах
Eu não sei
Я не знаю.
Dentro dos olhos meus
В моих глазах
Eu não sei
Я не знаю.
Dentro dos olhos
В глазах
Dentro dos olhos
В глазах
Dentro dos olhos
В глазах




Writer(s): Isabela Moraes, Mariana Aydar
Mariana Aydar - Veia Nordestina
Album
Veia Nordestina
date of release
06-12-2019

1 Veia Nordestina
2 Condução
3 Se Pendura
4 Forró do ET (feat. Elba Ramalho)
5 Espumas ao Vento
6 Represa
7 Xilique
8 São João do Carneirinho
9 Triste, Louca ou Má (feat. Maria Gadú)
10 Venha Ver
11 Na Boca do Povo
12 Para Dominguinhos
Attention! Feel free to leave feedback.