Mariana Aydar - Venha Ver - translation of the lyrics into French
Mariana Aydar Venha Ver

Mariana Aydar - Venha Ver

Lyrics and translation Mariana Aydar - Venha Ver




Venha Ver
Venez Voir
Você apareceu na minha vida
Tu es apparue dans ma vie
Trouxe alegria pra mim
Tu as apporté de la joie à mon cœur
E o meu coração muito carente
Et mon cœur, si désireux d'amour,
Foi logo dizendo sim
A tout de suite dit oui
Não perguntou se você tinha amor para dar
Tu ne m'as pas demandé si tu avais de l'amour à donner
Agora ta sem entender se você quer amar
Maintenant, tu ne comprends pas si tu veux m'aimer
Venha ver
Venez voir
O que você fez de mim
Ce que tu as fait de moi
Agora meu coração esta sofrendo assim
Maintenant mon cœur souffre ainsi
Fale agora o que eu devo fazer
Dis-moi maintenant ce que je dois faire
Se eu esqueço esse amor
Si j'oublie cet amour
Pra acabar meu sofrer
Pour mettre fin à ma souffrance
Venha ver
Venez voir
O que você fez de mim
Ce que tu as fait de moi
Agora meu coração esta sofrendo assim
Maintenant mon cœur souffre ainsi
Fale agora o que eu devo fazer
Dis-moi maintenant ce que je dois faire
Se eu esqueço esse amor
Si j'oublie cet amour
Pra acabar meu sofrer
Pour mettre fin à ma souffrance
Você apareceu na minha vida
Tu es apparue dans ma vie
Trouxe alegria pra mim
Tu as apporté de la joie à mon cœur
E o meu coração muito carente
Et mon cœur, si désireux d'amour,
Foi logo dizendo sim
A tout de suite dit oui
Não perguntou se você tinha amor para dar
Tu ne m'as pas demandé si tu avais de l'amour à donner
Agora ta sem entender se você quer amar
Maintenant, tu ne comprends pas si tu veux m'aimer
Venha ver
Venez voir
O que você fez de mim
Ce que tu as fait de moi
Agora meu coração esta sofrendo assim
Maintenant mon cœur souffre ainsi
Fale agora o que eu devo fazer
Dis-moi maintenant ce que je dois faire
Se eu esqueço esse amor
Si j'oublie cet amour
Para acabar meu sofrer
Pour mettre fin à ma souffrance
Venha ver
Venez voir
O que você fez de mim
Ce que tu as fait de moi
Agora o meu coração esta sofrendo assim
Maintenant mon cœur souffre ainsi
Fale agora o que eu devo fazer
Dis-moi maintenant ce que je dois faire
Se eu esqueço esse amor
Si j'oublie cet amour
Para acabar meu sofrer
Pour mettre fin à ma souffrance




Writer(s): Isabela Moraes, Mariana Aydar
Mariana Aydar - Veia Nordestina
Album
Veia Nordestina
date of release
06-12-2019

1 Veia Nordestina
2 Condução
3 Se Pendura
4 Forró do ET (feat. Elba Ramalho)
5 Espumas ao Vento
6 Represa
7 Xilique
8 São João do Carneirinho
9 Triste, Louca ou Má (feat. Maria Gadú)
10 Venha Ver
11 Na Boca do Povo
12 Para Dominguinhos
Attention! Feel free to leave feedback.