Lyrics and translation Mariana Aydar - Vínheta da Alegría

Vínheta da Alegría

Onde a tristeza levanta, eu espanto
E o pó vai sem dó
E insisto na beleza
Do que já é
E a cabeça não vê
E a cabeça não vê
A cabeça não vê
Mas o coração, sim
Ele derrama a vida toda em mim
Ele derrama a vida toda em mim
E fim
E a cabeça não vê
E a cabeça não vê
A cabeça não vê
Mas o coração, sim
Ele derrama a vida toda em mim

Vínheta da Alegría

Où la tristesse se lève, je la chasse
Et la poussière s'en va sans pitié
Et j'insiste sur la beauté
De ce qui est déjà
Et la tête ne voit pas
Et la tête ne voit pas
La tête ne voit pas
Mais le cœur, oui
Il déverse toute sa vie en moi
Il déverse toute sa vie en moi
Et la fin
Et la tête ne voit pas
Et la tête ne voit pas
La tête ne voit pas
Mais le cœur, oui
Il déverse toute sa vie en moi