Lyrics and translation Mariana Carrizo - Banderita Colorada

Banderita Colorada

Banderita colorada vamonos pa la quebrada aqui no se goza nada ni soltera ni casada
Una tijerita de oro yo me quisiera comprar
Para cortarte las alas cuando te quieras volar
Yo Vi de pasar el agua ahi entre la piedra y la arena
Y asi pasan mis amores entre la dicha y la pena
Yo soy como el nubladito y me mantengo alto y bajo
En el invierno pa" arriba y en el verano pa abajo

Красный флажок

Красный флажок, пойдем в ущелье, здесь нет радости ни для незамужней, ни для замужней.
Золотые ножницы я бы хотела купить,
Чтобы подрезать тебе крылья, когда ты захочешь улететь.
Я видела, как течет вода между камнем и песком,
И так проходит моя любовь, между счастьем и печалью.
Я как облачко, то высоко, то низко парю,
Зимой – вверху, а летом – внизу.