Lyrics and translation Mariana Carrizo - Coplas de Amor
Clavelito
puesto
en
agua
Oeillet
mis
dans
l'eau
Pasado
por
el
rocio
Arrosé
par
la
rosée
Cuando
podremos
juntar
Quand
pourrons-nous
unir
Tu
corazon
con
el
mio
Ton
cœur
au
mien
Mi
adorado
bien
del
alma
Mon
adoré
bien
de
mon
âme
Las
estrellas
la
luna
y
el
sol
Les
étoiles,
la
lune
et
le
soleil
Lo
hallaras
aqui
en
mi
pecho
Tu
les
trouveras
ici
dans
mon
sein
Dentro
de
mi
corazon
Au
fond
de
mon
cœur
Dicen
que
te
vas
el
lunes
On
dit
que
tu
pars
lundi
Aguarda
que
te
vas
el
martes
Attend
que
tu
partes
mardi
Que
tiene
mi
corazon
Ce
que
mon
cœur
a
Muchas
cositas
que
darte
Beaucoup
de
choses
à
te
donner
Eres
tan
tierno
y
bonito
Tu
es
si
tendre
et
si
beau
Como
vellon
de
algodon
Comme
de
la
laine
de
coton
De
dia
vas
en
mi
pecho
Le
jour
tu
es
dans
mon
sein
De
noche
en
mi
corazon
La
nuit
dans
mon
cœur
El
amor
es
como
un
dulce
L'amour
est
comme
un
bonbon
Cucharita
de
nogal
Cuillère
à
café
de
noix
Revolveme
noche
y
dia
Remue-moi
jour
et
nuit
Que
no
me
quiero
quemar
Parce
que
je
ne
veux
pas
brûler
Siga
el
ejemplo
del
burro
Suis
l'exemple
de
l'âne
El
que
vive
enamorao
Celui
qui
vit
amoureux
Lo
que
no
logra
por
lindo
Ce
qu'il
ne
réussit
pas
par
la
beauté
Lo
ha
de
lograr
por
porfiao
Il
le
réussira
par
la
force
Lo
que
no
logra
por
lindo
Ce
qu'il
ne
réussit
pas
par
la
beauté
Lo
ha
de
lograr
por
porfiao
Il
le
réussira
par
la
force
Rate the translation
1
Coplas de Presentación
2 Coplas para después de las 22 hs: Coplas pa los Viejitos
3 Coplas para después de las 22 hs: Coplas XXX
4 Coplas para después de las 22 hs: Coplas Guasas
5 Vidala para Mi Sombra
6 Recuerdo del Portezuelo
7 Coplas de Penas
8 Zamba de la Bailarina
9 Coplas a las Suegras
10 Cuequita del Desengaño
11 Coplitas
12 Con el Alma en los Labios (feat. Rafael Paz)
13 Vicala Triste
14 Coplas Bagualas
15 Coplas Pa' Don Gobierno
16 Coplas al Divino Vino
17 Coplas Pa'l Pata I' Lana
18 Pañuelo Blanco
19 Samba de la Candelaria
20 Coplas de Sangre
21 Doña Ubenza
22 Coplas de Amor
23 Coplas para después de las 22 hs: Coplas de Despedida
2 Coplas para después de las 22 hs: Coplas pa los Viejitos
3 Coplas para después de las 22 hs: Coplas XXX
4 Coplas para después de las 22 hs: Coplas Guasas
5 Vidala para Mi Sombra
6 Recuerdo del Portezuelo
7 Coplas de Penas
8 Zamba de la Bailarina
9 Coplas a las Suegras
10 Cuequita del Desengaño
11 Coplitas
12 Con el Alma en los Labios (feat. Rafael Paz)
13 Vicala Triste
14 Coplas Bagualas
15 Coplas Pa' Don Gobierno
16 Coplas al Divino Vino
17 Coplas Pa'l Pata I' Lana
18 Pañuelo Blanco
19 Samba de la Candelaria
20 Coplas de Sangre
21 Doña Ubenza
22 Coplas de Amor
23 Coplas para después de las 22 hs: Coplas de Despedida
Attention! Feel free to leave feedback.