Lyrics and translation Mariana Carrizo - Coplas de Amor
Clavelito
puesto
en
agua
Гвоздика,
поставленная
в
воду,
Pasado
por
el
rocio
Пройдя
через
росу,
Cuando
podremos
juntar
Когда
мы
сможем
объединить
Tu
corazon
con
el
mio
Твоё
сердце
с
моим?
Mi
adorado
bien
del
alma
Мой
обожаемый,
самый
дорогой,
Las
estrellas
la
luna
y
el
sol
Звёзды,
луна
и
солнце
Lo
hallaras
aqui
en
mi
pecho
Ты
найдёшь
здесь,
в
моей
груди,
Dentro
de
mi
corazon
Внутри
моего
сердца.
Dicen
que
te
vas
el
lunes
Говорят,
что
ты
уезжаешь
в
понедельник,
Aguarda
que
te
vas
el
martes
Подожди,
уезжай
лучше
во
вторник,
Que
tiene
mi
corazon
Так
как
в
моём
сердце
Muchas
cositas
que
darte
Есть
много
всего,
что
я
хочу
тебе
дать.
Eres
tan
tierno
y
bonito
Ты
такой
нежный
и
красивый,
Como
vellon
de
algodon
Как
хлопковый
пух,
De
dia
vas
en
mi
pecho
Днём
ты
в
моей
груди,
De
noche
en
mi
corazon
А
ночью
в
моём
сердце.
El
amor
es
como
un
dulce
Любовь
похожа
на
сладость,
Cucharita
de
nogal
Ложечку
из
грецкого
ореха,
Revolveme
noche
y
dia
Мешай
меня
день
и
ночь,
Que
no
me
quiero
quemar
Чтобы
я
не
сгорела.
Siga
el
ejemplo
del
burro
Следуй
примеру
осла,
El
que
vive
enamorao
Который
живёт
влюблённым,
Lo
que
no
logra
por
lindo
Того,
чего
он
не
добьётся
красотой,
Lo
ha
de
lograr
por
porfiao
Он
добьётся
упорством.
Lo
que
no
logra
por
lindo
Того,
чего
он
не
добьётся
красотой,
Lo
ha
de
lograr
por
porfiao
Он
добьётся
упорством.
Rate the translation
1
Coplas de Presentación
2 Coplas para después de las 22 hs: Coplas pa los Viejitos
3 Coplas para después de las 22 hs: Coplas XXX
4 Coplas para después de las 22 hs: Coplas Guasas
5 Vidala para Mi Sombra
6 Recuerdo del Portezuelo
7 Coplas de Penas
8 Zamba de la Bailarina
9 Coplas a las Suegras
10 Cuequita del Desengaño
11 Coplitas
12 Con el Alma en los Labios (feat. Rafael Paz)
13 Vicala Triste
14 Coplas Bagualas
15 Coplas Pa' Don Gobierno
16 Coplas al Divino Vino
17 Coplas Pa'l Pata I' Lana
18 Pañuelo Blanco
19 Samba de la Candelaria
20 Coplas de Sangre
21 Doña Ubenza
22 Coplas de Amor
23 Coplas para después de las 22 hs: Coplas de Despedida
2 Coplas para después de las 22 hs: Coplas pa los Viejitos
3 Coplas para después de las 22 hs: Coplas XXX
4 Coplas para después de las 22 hs: Coplas Guasas
5 Vidala para Mi Sombra
6 Recuerdo del Portezuelo
7 Coplas de Penas
8 Zamba de la Bailarina
9 Coplas a las Suegras
10 Cuequita del Desengaño
11 Coplitas
12 Con el Alma en los Labios (feat. Rafael Paz)
13 Vicala Triste
14 Coplas Bagualas
15 Coplas Pa' Don Gobierno
16 Coplas al Divino Vino
17 Coplas Pa'l Pata I' Lana
18 Pañuelo Blanco
19 Samba de la Candelaria
20 Coplas de Sangre
21 Doña Ubenza
22 Coplas de Amor
23 Coplas para después de las 22 hs: Coplas de Despedida
Attention! Feel free to leave feedback.