Lyrics and translation Mariana Fagundes - Cê Tá Sofrendo

Cê Tá Sofrendo

Quando eu vi cê tava lá em casa
Pedindo meu perdão, implora não!
Tô de boa, tô em outra vibe
Tô chegando nas boates só na pressão

E agora fica caladinho, chora caladinho
Entra na casinha do cachorro pra chorar
Não quero ouvir o seu berreiro
Cê chora o ano inteiro, tá aí no desespero
Tá querendo me pegar

Cê tá sofrendo, cê, cê, cê tá sofrendo
Tá vendo os seus amigos
Me ligando e me querendo

Cê vai chorar, cê, cê, cê vai chorar
Estão fazendo fila pra poder me conquistar
Cê tá sofrendo!

Tu souffres

Quand je t'ai vu, tu étais là chez moi
À me demander pardon, ne supplie pas !
Je vais bien, je suis dans une autre ambiance
J'arrive dans les boîtes de nuit juste sous la pression

Et maintenant reste silencieux, pleure silencieusement
Va dans la niche du chien pour pleurer
Je ne veux pas entendre ton geignement
Tu pleures toute l'année, tu es dans le désespoir
Tu veux me reconquérir

Tu souffres, tu, tu, tu souffres
Tu vois tes amis
Me contacter et me vouloir

Tu vas pleurer, tu, tu, tu vas pleurer
Ils font la queue pour me conquérir
Tu souffres !