Lyrics and translation Mariana Fagundes - Só Você Não Vê

Só Você Não Vê

Olhos rasos d'água,
Só você não vê,
Sinto sua falta,
Eu chamo você
Sofro todo dia,
Cada diz mais,
Me vem na lembrança
O bem que me faz.
Eu sinto seu cheiro
Quando venho a respirar
Faço qualquer coisa
Só pra ver você me amar
Sem você aqui por perto
Minha vida vira um deserto
Você é tudo o que eu quero
Sofro tanto só de imaginar,
Ai, meu Deus,
Me dói só de pensar
Em te perder
Amo você,
Amo você
Eu sinto seu cheiro
Quando venho a respirar
Faço qualquer coisa
Só pra ver você me amar
Sem você aqui por perto
Minha vida vira um deserto
Você é tudo o que eu quero
Sofro tanto só de imaginar,
Ai, meu Deus,
Me dói só de pensar
Em te perder
Sem você aqui por perto
Minha vida vira um deserto
Você é tudo o que eu quero
Sofro tanto só de imaginar,
Ai, meu Deus,
Me dói só de pensar
Em te perder
Amo você,
Amo você
Olhos rasos d'água,
Só você não vê.

Seul toi ne vois pas

Des yeux humides comme la pluie,
Seul toi ne vois pas,
Je ressens ton absence,
Je t'appelle,
Je souffre chaque jour,
De plus en plus,
Je me rappelle
Le bien que tu me fais.
Je sens ton odeur
Quand je respire,
Je ferais n'importe quoi
Pour te voir m'aimer,
Sans toi près de moi,
Ma vie devient un désert,
Tu es tout ce que je veux,
Je souffre tellement juste en imaginant,
Oh mon Dieu,
Ça me fait mal juste d'y penser,
De te perdre,
Je t'aime,
Je t'aime,
Je sens ton odeur
Quand je respire,
Je ferais n'importe quoi
Pour te voir m'aimer,
Sans toi près de moi,
Ma vie devient un désert,
Tu es tout ce que je veux,
Je souffre tellement juste en imaginant,
Oh mon Dieu,
Ça me fait mal juste d'y penser,
De te perdre,
Sans toi près de moi,
Ma vie devient un désert,
Tu es tout ce que je veux,
Je souffre tellement juste en imaginant,
Oh mon Dieu,
Ça me fait mal juste d'y penser,
De te perdre,
Je t'aime,
Je t'aime,
Des yeux humides comme la pluie,
Seul toi ne vois pas.