Lyrics and translation Mariana Fagundes - É Só Me Chamar

É Só Me Chamar

Alguém me falou não quero acreditar
Cê tá ficando com outra
Em menos de um mês ocupou o meu lugar
E foi beijando outras bocas
Foge de mim se eu te encontrar
Vou agir feito uma louca
Te amo demais e não vou suportar...
Só eu sei como é difícil
Tô arrastando meu chifre no chão
Ouvindo uns modão e rezando pra você ligar
Ai ai ai...
Você já virou meu vício
Não controlo o meu coração
Cê não vale nada mas quero te amar...
É só você me chamar...
Que eu pego o meu carro
Colo na sua casa e a gente se acaba
É só você me chamar ah...
É só me chamar
Que eu esqueço tudo me entrego toda
E a raiva acaba...
É só você me chamar...
Rê!
Se é pra chamar alguém?
Chega pra cá, Naiara Azevedo!
Ô Mariana Fagundes!
Depois de ouvir esse modão!
Deu vontade de enfiar meu chifre no chão!
E saí arrastando até sair faísca!
Alguém me falou não quero acreditar
Cê tá ficando com outra
Em menos de um mês ocupou o meu lugar
Foi beijando outras bocas
Foge de mim! Porque se eu te encontrar
Vou agir feito uma louca
Te amo demais e não vou suportar...
Só eu sei como é difícil
Tô arrastando meu chifre no chão
Ouvindo uns modão e rezando pra você ligar
Ai ai ai...
Você já virou meu vício
Não controlo o meu coração
Cê não vale nada mas quero te amar...
É só você me chamar...
Que eu pego o meu carro
Colo na sua casa e a gente se acaba
É só você me chamar ah...
É só me chamar
Que eu esqueço tudo me entrego toda
E a raiva acaba...
É só você me chamar...
Que eu pego o meu carro
Colo na sua casa e a gente se acaba
É só você me chamar ah...
É só me chamar
Que eu esqueço tudo me entrego toda
E a raiva acaba...
É só você me chamar... aaaahh...
É só me chamar...

Il suffit de m'appeler

Quelqu'un m'a dit, je ne veux pas y croire
Tu es avec une autre
En moins d'un mois, tu as pris ma place
Et tu embrassais d'autres lèvres
Fuis-moi si tu me trouves
Je vais agir comme une folle
Je t'aime tellement et je ne supporterai pas...
Seule moi sais combien c'est difficile
Je traîne mes cornes sur le sol
J'écoute des chansons tristes et je prie pour que tu appelles
Oh oh oh...
Tu es devenu ma dépendance
Je ne contrôle pas mon cœur
Tu ne vaux rien, mais je veux t'aimer...
Il suffit de m'appeler...
Que je prenne ma voiture
Je l'amène à ta maison et on se fait plaisir
Il suffit de m'appeler ah...
Il suffit de m'appeler
Que j'oublie tout, je me donne entièrement
Et la colère disparaît...
Il suffit de m'appeler...
Rê!
Si c'est pour appeler quelqu'un ?
Viens ici, Naiara Azevedo !
Oh Mariana Fagundes !
Après avoir entendu cette chanson triste !
J'ai envie d'enfoncer mes cornes dans le sol !
Et je suis sortie en traînant jusqu'à ce qu'il y ait des étincelles !
Quelqu'un m'a dit, je ne veux pas y croire
Tu es avec une autre
En moins d'un mois, tu as pris ma place
Tu embrassais d'autres lèvres
Fuis-moi ! Parce que si je te trouve
Je vais agir comme une folle
Je t'aime tellement et je ne supporterai pas...
Seule moi sais combien c'est difficile
Je traîne mes cornes sur le sol
J'écoute des chansons tristes et je prie pour que tu appelles
Oh oh oh...
Tu es devenu ma dépendance
Je ne contrôle pas mon cœur
Tu ne vaux rien, mais je veux t'aimer...
Il suffit de m'appeler...
Que je prenne ma voiture
Je l'amène à ta maison et on se fait plaisir
Il suffit de m'appeler ah...
Il suffit de m'appeler
Que j'oublie tout, je me donne entièrement
Et la colère disparaît...
Il suffit de m'appeler...
Que je prenne ma voiture
Je l'amène à ta maison et on se fait plaisir
Il suffit de m'appeler ah...
Il suffit de m'appeler
Que j'oublie tout, je me donne entièrement
Et la colère disparaît...
Il suffit de m'appeler... aaaahh...
Il suffit de m'appeler...