Mariana Michi - Deben Saber - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mariana Michi - Deben Saber




Deben Saber
They Must Know
Una chispa cayó en mi camisa y me quemó,
A spark fell on my shirt and burned me,
Las penas.
The sorrows.
Hizo un agujero en la soberbia, en la pereza, en la tristeza.
It made a hole in the pride, in the laziness, in the sadness.
A los búfalos que corren sueltos por favor,
To the buffaloes that run free, please,
¿Me llevan?
Take me with you?
Las casas al lado no esperaban tanta furia de la tierra.
The houses next door did not expect so much fury from the earth.
Deben saber porque lloran,
They must know why they cry,
Deben saber porque lloran.
They must know why they cry.
Hay que estar alerta, no te quiero completar en mi cabeza
We must be alert, I do not want to complete you in my head
Si estoy en silencio tal vez sienta el latir de tu grandeza
If I am silent, perhaps I will feel the beat of your greatness
Los misterios de la tierra de una sola vez no se revelan
The mysteries of the earth are not revealed all at once
Siguen viajando las estrellas, dejan rastros, eran tan bellas
The stars continue to travel, they leave traces, they were so beautiful
Tan bellas
So beautiful
Todo lo que tengo
All that I have
Todo lo que puedo
All that I can
Todo lo que muevo
All that I move
Todo lo que callo
All that I keep silent
Todo lo que venga
All that may come
Todo lo que quiero
All that I want
Todo lo que muere
All that dies
Todo lo que cambió
All that changed
Todo lo que se fue
All that went away
Todo lo que duele
All that hurts
Todo lo que vuelve
All that comes back
Todo lo que dejé
All that I left
Todo lo que te
All that I gave you
Todo lo que sentí
All that I felt
Todo lo que guardé
All that I kept
Todo lo que fallé
All that I failed





Writer(s): Mariana Michi


Attention! Feel free to leave feedback.