Mariana Montenegro - Suave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariana Montenegro - Suave




Suave
Нежно
No te vine a buscar
Я пришла не за тобой,
Tan solo vine a bailar
Просто пришла потанцевать.
No pienses que este beat
Не думай, что этот бит
Lo hice para ti
Я сделала для тебя.
No pienses que este beat
Не думай, что этот бит
Lo hice para ti
Я сделала для тебя.
Uno, dos, tres, cuatro
Раз, два, три, четыре.
Pero con cada paso que doy vuelo a ti
Но с каждым шагом я лечу к тебе,
Y ya he notado que me miras a
И я уже заметила, что ты смотришь на меня.
Puede ser que
Может быть, да,
Quizás bailo para ti
Возможно, я танцую для тебя.
Puede ser que
Может быть, да,
Quizás bailo para ti
Возможно, я танцую для тебя.
Y bueno
И вот,
Aquí voy
Я начинаю.
Y es que tu baile a me domina
Твой танец меня пленит,
Y te quiero mirar
И я хочу смотреть на тебя,
Y quiero decirte al oído
И хочу шепнуть тебе на ухо,
Que yo quiero un poco más
Что я хочу чего-то большего.
Y es que tu baile a me domina
Твой танец меня пленит,
Y no puedo parar
И я не могу остановиться.
Pues, eres el único brillo
Ведь ты единственный свет
Que hay en esta oscuridad
В этой темноте.
Puede ser que
Может быть, да,
Quizás bailo para ti
Возможно, я танцую для тебя.
Puede ser que
Может быть, да,
Quizás bailo para ti
Возможно, я танцую для тебя.
No te vine a buscar
Я пришла не за тобой,
No te vine a buscar
Я пришла не за тобой,
Tan solo vine a bailar
Просто пришла потанцевать.
No pienses que este beat
Не думай, что этот бит
Lo hice para ti
Я сделала для тебя.
No pienses que este beat
Не думай, что этот бит
Lo hice para ti
Я сделала для тебя.
Es que tu baile a me domina
Твой танец меня пленит,
Y te quiero mirar
И я хочу смотреть на тебя,
Y quiero decirte al oído
И хочу шепнуть тебе на ухо,
Que yo quiero un poco más
Что я хочу чего-то большего.
Y es que tu baile a me domina
Твой танец меня пленит,
Y no puedo parar
И я не могу остановиться.
Pues, eres el único brillo
Ведь ты единственный свет
Que hay en esta oscuridad
В этой темноте.
Y es que tu baile a me domina (puede ser que sí)
Твой танец меня пленит (может быть, да),
Y es que tu baile a me domina
Твой танец меня пленит,
Y es que tu baile a me domina (puede ser que sí)
Твой танец меня пленит (может быть, да),
Y es que tu baile a me domina
Твой танец меня пленит,
Y no puedo parar
И я не могу остановиться.
(Puede ser que sí)
(Может быть, да)
Quizás bailo para ti
Возможно, я танцую для тебя.
(Puede ser que sí)
(Может быть, да)
Quizás bailo para ti
Возможно, я танцую для тебя.





Writer(s): Mariana Montenegro


Attention! Feel free to leave feedback.