Lyrics and translation Mariana Nolasco feat. Vitor Kley - Alto Mar

Alto Mar

Teu jeito de me olhar tão leve
Até a alma pede pra você ficar
E engradece, o corpo aquece
Sem ter hora ou lugar

Eu e você em alto-mar
Balançando, flutuando
Eu tô gostando
Não quero economizar teus beijos

Prefiro mergulhar de ponta
Sem precisar fazer de conta

Coração
A minha intuição
Me diz que é verdade
A probabilidade de ser bom

Coração
A minha intuição
Me diz que é verdade
A probabilidade de ser bom

E eu não quero nada, nada (não, não, não)
Além de tá bem com você
Além de te ver florescer
No jardim da vida, coração

Eu quero que você me carregue
Com a minha alma você pode até ficar
Sem estresse, acontece
Enfim, é só deixar rolar (deixa rolar)

Eu e você em alto-mar
Cena de filme, coisa de cinema
Você ao meu lado
Não quero economizar teus beijos

Prefiro mergulhar de ponta
Sem precisar fazer de conta

Coração
A minha intuição
Me diz que é verdade
A probabilidade de ser bom

Coração
A minha intuição
Me diz que é verdade
A probabilidade de ser bom, é

E eu não quero nada, nada (nada, nada, não)
Além de tá bem com você
Além de te ver florescer
No jardim da vida (ôh, é)

Coração (wow!)

E eu não quero nada, nada
Além de tá bem com você
E eu não quero nada, nada, não
Além de tá bem com você

E eu não quero nada, nada
Além de tá bem com você
Além de te ver florescer
No jardim da vida

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh

Открытое море

Твой взгляд такой лёгкий,
Даже душа просит тебя остаться.
И тело наполняется теплом,
Независимо от времени и места.

Мы с тобой в открытом море,
Качаемся на волнах, парим,
Мне так нравится.
Не хочу экономить твои поцелуи.

Предпочитаю нырнуть с головой,
Не притворяясь.

Сердце,
Моя интуиция
Говорит мне, что это правда.
Вероятность того, что всё будет хорошо.

Сердце,
Моя интуиция
Говорит мне, что это правда.
Вероятность того, что всё будет хорошо.

И я не хочу ничего, ничего (нет, нет, нет),
Кроме как быть рядом с тобой,
Кроме как видеть, как ты расцветаешь
В саду жизни, любимый.

Я хочу, чтобы ты унёс меня,
С моей душой ты можешь даже остаться.
Без стресса, всё происходит само собой,
В конце концов, нужно просто позволить всему идти своим чередом (пусть идёт).

Мы с тобой в открытом море,
Как в кино, настоящая киношная сцена,
Ты рядом со мной.
Не хочу экономить твои поцелуи.

Предпочитаю нырнуть с головой,
Не притворяясь.

Сердце,
Моя интуиция
Говорит мне, что это правда.
Вероятность того, что всё будет хорошо.

Сердце,
Моя интуиция
Говорит мне, что это правда.
Вероятность того, что всё будет хорошо.

И я не хочу ничего, ничего (ничего, ничего, нет),
Кроме как быть рядом с тобой,
Кроме как видеть, как ты расцветаешь
В саду жизни (о, да).

Любимый (вау!).

И я не хочу ничего, ничего,
Кроме как быть рядом с тобой.
И я не хочу ничего, ничего, нет,
Кроме как быть рядом с тобой.

И я не хочу ничего, ничего,
Кроме как быть рядом с тобой.
Кроме как видеть, как ты расцветаешь
В саду жизни.

У-у-у
У-у-у-у-у