Lyrics and translation Mariana Päraway - Marinera / La Llorona

Marinera / La Llorona

Sin hoja de ruta, a la deriva el timón
Suelto las amarras, levo el ancla
Busco la palabra, busco la palabra

Sé que lo que quiero ver está muy lejos de mi puerto
Tengo en los ojos una venda y pesa
Como la sal en los ojos quema

Busco en el viento una señal, busco en el viento una señal
Y es que nado en aguas poco profundas porque no hago pie
Nado en aguas poco profundas porque no hago pie
Busco en el viento una señal, busco en el viento una señal, busco en el viento una señal

Маринера / Плачущая женщина

Без плана, руль плывёт
Я бросаю канаты, поднимаю якорь
Ищу слово, ищу слово

Знаю, что то, что я хочу увидеть, очень далеко от моей гавани
У меня на глазах повязка, и она тяжела
Как соль щиплет глаза

Ищу знак в ветре, ищу знак в ветре
И плаваю в мелководье, потому что не достаю дна
Плаваю в мелководье, потому что не достаю дна
Ищу знак в ветре, ищу знак в ветре, ищу знак в ветре