Mariana Seoane Y Cynthia Rodríguez - Me Equivoqué - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariana Seoane Y Cynthia Rodríguez - Me Equivoqué




Me Equivoqué
Я ошиблась
Por fin se nos hizo hermosa...
Наконец-то у нас получилось, красавица...
Me voy a morir de amor
Я умру от любви
Por todo lo vivido
Из-за всего пережитого
Y ahora tengo el temor
И теперь я боюсь
De seguir en el error.
Продолжать ошибаться.
Fierro, venga Cynthia
Давай, Синтия
Vámonos Mariana
Поехали, Мариана
Arre pues
Ну давай же
Y como dice...
И как говорится...
Me voy a morir de amor
Я умру от любви
Por todo lo vivido
Из-за всего пережитого
Y ahora tengo el temor
И теперь я боюсь
De seguir en el error.
Продолжать ошибаться.
Todo lo que paso
Все, что случилось
Nunca me puse a pensar
Я никогда не задумывалась
Que lo nuestro alguna vez
Что наши отношения когда-нибудь
Se podría terminar.
Могли бы закончиться.
Me equivoque, me equivoque, me equivoque
Я ошиблась, я ошиблась, я ошиблась
Me equivoque, me equivoque castígame
Я ошиблась, я ошиблась, накажи меня
Me equivoque, me equivoque perdóname
Я ошиблась, я ошиблась, прости меня
Me equivoque, me equivoque castígame
Я ошиблась, я ошиблась, накажи меня
Castígame, seré una niña buena.
Накажи меня, я буду хорошей девочкой.
Será, castígame, seré una niña buena.
Конечно, накажи меня, я буду хорошей девочкой.
Como hueso papito
Как косточка, милый
Ay que rico...
Ах, как хорошо...
Todo fue culpa mía
Во всем виновата я
Son los celos que me hieren
Это ревность ранит меня
Me di cuenta que sin ti
Я поняла, что без тебя
Son los celos que me pierden.
Это ревность губит меня.
Tengo miedo de decirte
Я боюсь тебе сказать
Yo te quería tener
Я хотела тебя удержать
Tengo miedo de perderte
Я боюсь тебя потерять
Es la hora de volver.
Пора возвращаться.
Me equivoque, me equivoque, me equivoque
Я ошиблась, я ошиблась, я ошиблась
Me equivoque, me equivoque castígame
Я ошиблась, я ошиблась, накажи меня
Me equivoque, me equivoque perdóname
Я ошиблась, я ошиблась, прости меня
Me equivoque, me equivoque castígame
Я ошиблась, я ошиблась, накажи меня
Castígame, seré una niña buena.
Накажи меня, я буду хорошей девочкой.
Si, como no, castígame, seré una niña buena
Да, конечно, накажи меня, я буду хорошей девочкой.
Échele...
Давай же...
Venga, ′amonos
Давай, поехали
Vámonos...
Поехали...
Me equivoque, me equivoque, me equivoque
Я ошиблась, я ошиблась, я ошиблась
Me equivoque, me equivoque castígame
Я ошиблась, я ошиблась, накажи меня
Me equivoque, me equivoque perdóname
Я ошиблась, я ошиблась, прости меня
Me equivoque, me equivoque castígame
Я ошиблась, я ошиблась, накажи меня
Castígame, seré una niña buena.
Накажи меня, я буду хорошей девочкой.
Castígame, seré una niña buena
Накажи меня, я буду хорошей девочкой.
Arre Lulú...
Давай, Лулу...





Writer(s): Tapia-tovar Rodolfo

Mariana Seoane Y Cynthia Rodríguez - Me Equivoqué - Single
Album
Me Equivoqué - Single
date of release
11-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.