Mariana Seoane - Lucas, Lucas - translation of the lyrics into German

Lucas, Lucas - Mariana Seoanetranslation in German




Lucas, Lucas
Lucas, Lucas
No, no, no
Nein, nein, nein
Ay, Lucas, Lucas
Ach, Lucas, Lucas
La historia sucedio de pronto
Die Geschichte geschah plötzlich
Y todavia no la entiendo
Und ich verstehe sie immer noch nicht
Si no te importa te la cuento
Wenn es dich nicht stört, erzähle ich sie dir
Tal vez me puedas ayudar
Vielleicht kannst du mir helfen
La historia sucedio de pronto
Die Geschichte geschah plötzlich
Y todavia no la entiendo
Und ich verstehe sie immer noch nicht
Si no te importa te la cuento
Wenn es dich nicht stört, erzähle ich sie dir
Tal vez me puedas ayudar
Vielleicht kannst du mir helfen
El era un chico de cabellos de oro
Er war ein Junge mit goldenem Haar
Yo le queria casi con locura
Ich liebte ihn fast bis zum Wahnsinn
Le fui tan fiel como a nadie he sido
Ich war ihm so treu wie niemandem sonst
Y jamas supe que le ha sucedido
Und ich erfuhr nie, was mit ihm geschehen ist
Por que una tarde desde mi ventana
Denn eines Nachmittags sah ich von meinem Fenster aus,
Le vi abrazado a un desconocido
wie er einen Unbekannten umarmte
No se quien era, tal vez un viejo amigo
Ich weiß nicht, wer es war, vielleicht ein alter Freund
Desde aquel dia yo ya no le he vuelto a ver
Seit jenem Tag habe ich ihn nicht mehr wiedergesehen
Lucas, Lucas, Lucas, donde te has metido
Lucas, Lucas, Lucas, wo bist du hin
Lucas, Lucas, que te ha sucedido
Lucas, Lucas, was ist mit dir geschehen
Lucas, Lucas, nunca lo sabre
Lucas, Lucas, ich werde es nie erfahren
Lucas, Lucas, Lucas, donde te has metido
Lucas, Lucas, Lucas, wo bist du hin
Lucas, Lucas, que te ha sucedido
Lucas, Lucas, was ist mit dir geschehen
Lucas, Lucas, nunca lo sabre
Lucas, Lucas, ich werde es nie erfahren
Ay, que no sea verdad, Dios mio
Ach mein Gott, lass es nicht wahr sein!
Bueno, asi si, pues ya ni modo
Nun, wenn es so ist, dann ist es eben so
Yo siempre me crei valiente
Ich hielt mich immer für mutig
Asi lo piensa mucha gente
So denken viele Leute
O el no me ha entendido nunca
Entweder hat er mich nie verstanden
O hay algo que no marcho bien
Oder etwas lief nicht gut
Yo siempre me crei valiente
Ich hielt mich immer für mutig
Asi lo piensa mucha gente
So denken viele Leute
O el no me ha entendido nunca
Entweder hat er mich nie verstanden
O hay algo que no marcho bien
Oder etwas lief nicht gut
El era un chico de cabellos de oro
Er war ein Junge mit goldenem Haar
Yo le queria casi con locura
Ich liebte ihn fast bis zum Wahnsinn
Le fui tan fiel como a nadie he sido
Ich war ihm so treu wie niemandem sonst
Y jamas supe que le ha sucedido
Und ich erfuhr nie, was mit ihm geschehen ist
Por que una tarde desde mi ventana
Denn eines Nachmittags sah ich von meinem Fenster aus,
Le vi abrazado a un desconocido
wie er einen Unbekannten umarmte
No se quien era, tal vez un viejo amigo
Ich weiß nicht, wer es war, vielleicht ein alter Freund
Desde aquel dia yo ya no le he vuelto a ver
Seit jenem Tag habe ich ihn nicht mehr wiedergesehen
Lucas, Lucas, Lucas, donde te has metido
Lucas, Lucas, Lucas, wo bist du hin
Lucas, Lucas, que te ha sucedido
Lucas, Lucas, was ist mit dir geschehen
Lucas, Lucas, nunca lo sabre
Lucas, Lucas, ich werde es nie erfahren
Lucas, Lucas, Lucas, donde te has metido
Lucas, Lucas, Lucas, wo bist du hin
Lucas, Lucas, que te ha sucedido
Lucas, Lucas, was ist mit dir geschehen
Lucas, Lucas, nunca lo sabre
Lucas, Lucas, ich werde es nie erfahren
Ay, no te hagas falta, Lucas
Ach Lucas, mach dich nicht rar
No te hagas
Tu's nicht
Ay, Lucas, Lucas, Lucas, donde te has metido
Ach, Lucas, Lucas, Lucas, wo bist du hin
Lucas, Lucas, que te ha sucedido
Lucas, Lucas, was ist mit dir geschehen
Lucas, Lucas, nunca lo sabre
Lucas, Lucas, ich werde es nie erfahren
Lucas, Lucas, Lucas, donde te has metido
Lucas, Lucas, Lucas, wo bist du hin
Lucas, Lucas, donde te has metido
Lucas, Lucas, wo bist du hin
Lucas, Lucas
Lucas, Lucas






Attention! Feel free to leave feedback.