Mi Próxima caída - Mariana També translation in Russian

Mi Próxima caída

Estoy intentando ser más fuerte
Sentir menos
Dejarme llevar más
Pretendo que nada me importa tanto
Y que me gusta ver la brisa pasar
Reviso mis pulsaciones para asegurarme
De que no estoy tan contenta
Como para estamparme
Reviso mis pulsaciones
Para asegurarme
De que no tengo tanto miedo
Como para ahogarme
Camino con indiferencia

Al ritmo de alguna lista que creé sin paciencia
No pienso que sea una intensa
Ni tampoco que ir de buena me traiga cosas buenas

Mi próxima caída será mejor
Mi próxima caída será una sorpresa
He perdido todas las apuestas
Que ya sabía que no iba a ganar
Y todo lo que me importó hasta ahora

Ya me da igual
Pa que te voy a engañar
Reviso mis pulsaciones
Para asegurarme
De que no estoy tan contenta
Como para estamparme
Y reviso mis pulsaciones para asegurarme
De que no tengo tanto miedo
Como para ahogarme
Camino con indiferencia

Al ritmo de alguna lista que creé sin paciencia
No pienso que sea una intensa
Ni tampoco que ir de buena me traiga cosas buenas

Mi próxima caída será mejor
Mi próxima caída será una sorpresa

Mi próxima caída será mejor
Mi próxima caída
Mi próxima caída

Мое следующее падение

Я пытаюсь быть сильнее,
Меньше чувствовать,
Больше позволять себе,
Делаю вид, что мне ни до чего нет дела,
И что мне нравится смотреть, как пролетает ветерок.
Я проверяю свой пульс, чтобы убедиться,
Что я не настолько счастлива,
Чтобы разбиться.
Я проверяю свой пульс,
Чтобы убедиться,
Что мне не настолько страшно,
Чтобы утонуть.
Я иду с безразличием

Под музыку из какого-то списка, который я создала без энтузиазма.
Я не думаю, что я слишком эмоциональная,
И не думаю, что быть хорошей принесет мне что-то хорошее.

Мое следующее падение будет лучше,
Мое следующее падение будет сюрпризом.
Я проиграла все пари,
В которых и так знала, что не выиграю.
И все, что было мне дорого до сих пор,

Мне уже все равно.
Зачем мне тебя обманывать?
Я проверяю свой пульс,
Чтобы убедиться,
Что я не настолько счастлива,
Чтобы разбиться.
И я проверяю свой пульс, чтобы убедиться,
Что мне не настолько страшно,
Чтобы утонуть.
Я иду с безразличием

Под музыку из какого-то списка, который я создала без энтузиазма.
Я не думаю, что я слишком эмоциональная,
И не думаю, что быть хорошей принесет мне что-то хорошее.

Мое следующее падение будет лучше,
Мое следующее падение будет сюрпризом.

Мое следующее падение будет лучше,
Мое следующее падение,
Мое следующее падение.