Amado Jesus - Mariana Valadão translation in German

Amado Jesus

Para sempre te louvarei
Pode o mundo a minha volta tentar me deter
Eu não me calarei
Em Ti confiarei
Minha rocha de vida e paz
Tu és a fonte inesgotável que me Satisfaz
Sempre me alegrarei
Em Ti confiarei
De Ti eu cantarei
Pro mundo ouvir o meu clamor
Bem alto então direi:
Não posso viver sem Teu amor
Tu és minha força, minha rocha
Segurança pra viver
Tu és meu escudo, fortaleza
Esperança encontro em você, Amado Jesus.
Para sempre te louvarei
Pode o mundo a minha volta tentar me deter
Eu não me calarei
Em Ti confiarei
Minha rocha de vida e paz
Tu és a fonte inesgotável que me Satisfaz
Sempre me alegrarei
Em Ti confiarei
De Ti eu cantarei
Pro mundo ouvir o meu clamor
Bem alto então direi:
Não posso viver sem Teu amor
Tu és minha força, minha rocha
Segurança pra viver
Tu és meu escudo, fortaleza
Esperança encontro em você, Amado Jesus

Geliebter Jesus

Für immer werde ich Dich preisen
Mag die Welt um mich herum versuchen, mich aufzuhalten
Ich werde nicht schweigen
Auf Dich werde ich vertrauen
Mein Fels des Lebens und des Friedens
Du bist die unerschöpfliche Quelle, die mich erfüllt
Ich werde mich immer freuen
Auf Dich werde ich vertrauen
Von Dir werde ich singen
Damit die Welt meinen Ruf hört
Ganz laut werde ich dann sagen:
Ich kann ohne Deine Liebe nicht leben
Du bist meine Stärke, mein Fels
Sicherheit zum Leben
Du bist mein Schild, meine Festung
Hoffnung finde ich in Dir, geliebter Jesus.
Für immer werde ich Dich preisen
Mag die Welt um mich herum versuchen, mich aufzuhalten
Ich werde nicht schweigen
Auf Dich werde ich vertrauen
Mein Fels des Lebens und des Friedens
Du bist die unerschöpfliche Quelle, die mich erfüllt
Ich werde mich immer freuen
Auf Dich werde ich vertrauen
Von Dir werde ich singen
Damit die Welt meinen Ruf hört
Ganz laut werde ich dann sagen:
Ich kann ohne Deine Liebe nicht leben
Du bist meine Stärke, mein Fels
Sicherheit zum Leben
Du bist mein Schild, meine Festung
Hoffnung finde ich in Dir, geliebter Jesus