A Minha Oferta - Mariana Valadão translation in German

A Minha Oferta

Ao ofertar seu próprio corpo me santificou
Um sacrifício que a muitos aperfeiçoou
Nada que eu possa dar a Ti cobre o teu favor
Mas aceite o que te oferto por amor

Ao ofertar seu próprio corpo me santificou
Um sacrifício que a muitos aperfeiçoou
Nada que eu possa dar a Ti, cobre o teu favor
Mas aceite o que te oferto por amor

A minha oferta separo com alegria
Lembrando-me que um dia Cristo por mim se entregou
Não é pelo pecado, nem por avareza
É pela certeza de que abençoado sou

Ao ofertar seu próprio corpo me santificou
Um sacrifício que a muitos aperfeiçoou
Nada que eu possa dar a Ti cobre o teu favor
Mas aceite o que te oferto por amor

A minha oferta separo com alegria
Lembrando-me que um dia Cristo por mim se entregou
Não é pelo pecado, nem por avareza
É pela certeza de que abençoado sou

A minha oferta separo com alegria
Lembrando-me que um dia Cristo por mim se entregou
Não é pelo pecado, nem por avareza
É pela certeza de que abençoado sou

Mein Opfer

Indem er seinen eigenen Körper darbrachte, heiligte er mich
Ein Opfer, das viele vollkommen machte
Nichts, was ich Dir geben kann, deckt Deine Gunst
Aber nimm an, was ich Dir aus Liebe anbiete

Indem er seinen eigenen Körper darbrachte, heiligte er mich
Ein Opfer, das viele vollkommen machte
Nichts, was ich Dir geben kann, deckt Deine Gunst
Aber nimm an, was ich Dir aus Liebe anbiete

Meine Gabe lege ich mit Freude beiseite
In Erinnerung daran, dass Christus sich eines Tages für mich hingab
Nicht wegen der Sünde, noch aus Gier
Sondern aus der Gewissheit, dass ich gesegnet bin

Indem er seinen eigenen Körper darbrachte, heiligte er mich
Ein Opfer, das viele vollkommen machte
Nichts, was ich Dir geben kann, deckt Deine Gunst
Aber nimm an, was ich Dir aus Liebe anbiete

Meine Gabe lege ich mit Freude beiseite
In Erinnerung daran, dass Christus sich eines Tages für mich hingab
Nicht wegen der Sünde, noch aus Gier
Sondern aus der Gewissheit, dass ich gesegnet bin

Meine Gabe lege ich mit Freude beiseite
In Erinnerung daran, dass Christus sich eines Tages für mich hingab
Nicht wegen der Sünde, noch aus Gier
Sondern aus der Gewissheit, dass ich gesegnet bin