Mariana Valadão - Celebrar - translation of the lyrics into German
Mariana Valadão Celebrar

Celebrar

Mariana Valadão

Celebrar - Mariana Valadãotranslation in German




Celebrar
Feiern
Ô, jogue a mão pro ar, vamos celebrar
Oh, werft die Hände hoch, lasst uns feiern
Vamos celebrar
Lasst uns feiern
O novo dia que vem por aí
Den neuen Tag, der da kommt
As boas novas que estão pra chegar
Die gute Nachricht, die bald kommt
No horizonte o sol vai raiar mais uma vez
Am Horizont wird die Sonne wieder aufgehen
Vamos celebrar
Lasst uns feiern
Por todo amor que a gente recebeu
Für all die Liebe, die wir empfangen haben
A amizade entre você e eu
Die Freundschaft zwischen dir und mir
E o nosso sonho que vai se realizar
Und unseren Traum, der wahr werden wird
Vamos celebrar
Lasst uns feiern
Por cada instante que você sorriu
Für jeden Augenblick, in dem du gelächelt hast
Por ter vivido tanta emoção
Dafür, so viel Gefühl erlebt zu haben
Ao escutar de novo a sua canção
Beim Wiederhören deines Liedes
Todos ligados, joguem sua mãos pro ar
Alle verbunden, werft eure Hände hoch
Vamos viver o momento inesquecível
Lasst uns den unvergesslichen Moment leben
Todos ligados, joguem sua mãos pro ar
Alle verbunden, werft eure Hände hoch
Vamos viver o momento
Lasst uns den Moment leben
Vamos celebrar
Lasst uns feiern
O novo dia que vem por aí
Den neuen Tag, der da kommt
As boas novas que estão pra chegar
Die gute Nachricht, die bald kommt
No horizonte o sol vai raiar mais uma vez
Am Horizont wird die Sonne wieder aufgehen
Vamos celebrar
Lasst uns feiern
Por todo amor que a gente recebeu
Für all die Liebe, die wir empfangen haben
A amizade entre você e eu
Die Freundschaft zwischen dir und mir
E o nosso sonho que vai se realizar
Und unseren Traum, der wahr werden wird
Vamos celebrar
Lasst uns feiern
Por cada instante que você sorriu
Für jeden Augenblick, in dem du gelächelt hast
Por ter vivido tanta emoção
Dafür, so viel Gefühl erlebt zu haben
Ao escutar de novo a sua canção
Beim Wiederhören deines Liedes
Todos ligados, joguem sua mãos pro ar
Alle verbunden, werft eure Hände hoch
Vamos viver o momento inesquecível
Lasst uns den unvergesslichen Moment leben
E a gente vive agora esse sonho
Und wir leben jetzt diesen Traum
De ver a luz brilhando no mundo
Das Licht in der Welt leuchten zu sehen
Bem alto, no mundo, ah, oh, oh
Ganz hoch, in der Welt, ah, oh, oh
E a gente vive agora esse sonho
Und wir leben jetzt diesen Traum
De ver a luz brilhando no mundo
Das Licht in der Welt leuchten zu sehen
Bem alto, no mundo, oh, oh, oh
Ganz hoch, in der Welt, oh, oh, oh
Celebre, celebre!
Feiert, feiert!
(Todos ligados, joguem sua mãos pro ar)
(Alle verbunden, werft eure Hände hoch)
(Vamos viver o momento inesquecível)
(Lasst uns den unvergesslichen Moment leben)
Todos ligados, joguem sua mãos pro ar, pro ar
Alle verbunden, werft eure Hände hoch, hoch
Vamos viver, é inesquecível
Lasst uns leben, es ist unvergesslich
Inesquecível
Unvergesslich
Todos ligados, joguem sua mãos pro ar
Alle verbunden, werft eure Hände hoch
Vamos viver o momento inesquecível
Lasst uns den unvergesslichen Moment leben
Celebrar, celebrar
Feiern, feiern
Celebrar, vamos celebrar
Feiern, lasst uns feiern




Writer(s): Fabrício Miguel, Maurício Manieri
Mariana Valadão - Santo
Album
Santo
date of release
28-10-2013

1 Te Amar
2 Se Eu Me Render
3 Seu Nome é Jesus
4 Só uma Frase
5 Que Amor é Esse? (What Love Is This?)
6 Teu Amor Me Atrai
7 Santo (Holy)
8 A Ele Honrarei
9 Celebrar
10 A Minha Oferta
11 Hoje
Attention! Feel free to leave feedback.