Mariana Valadão - Celebrar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariana Valadão - Celebrar




Celebrar
Праздновать
Ô, jogue a mão pro ar, vamos celebrar
О, поднимай руки вверх, давай праздновать
Vamos celebrar
Давай праздновать
O novo dia que vem por
Новый день, который грядет
As boas novas que estão pra chegar
Хорошие новости, которые вот-вот появятся
No horizonte o sol vai raiar mais uma vez
На горизонте солнце снова взойдет
Vamos celebrar
Давай праздновать
Por todo amor que a gente recebeu
Всю любовь, которую мы получили
A amizade entre você e eu
Дружбу между тобой и мной
E o nosso sonho que vai se realizar
И нашу мечту, которая сбудется
Vamos celebrar
Давай праздновать
Por cada instante que você sorriu
Каждый миг, когда ты улыбался
Por ter vivido tanta emoção
За то, что испытал столько эмоций
Ao escutar de novo a sua canção
Снова слушая свою песню
Todos ligados, joguem sua mãos pro ar
Все вместе, поднимайте руки вверх
Vamos viver o momento inesquecível
Давай проживем этот незабываемый момент
Todos ligados, joguem sua mãos pro ar
Все вместе, поднимайте руки вверх
Vamos viver o momento
Давай проживем этот момент
Vamos celebrar
Давай праздновать
O novo dia que vem por
Новый день, который грядет
As boas novas que estão pra chegar
Хорошие новости, которые вот-вот появятся
No horizonte o sol vai raiar mais uma vez
На горизонте солнце снова взойдет
Vamos celebrar
Давай праздновать
Por todo amor que a gente recebeu
Всю любовь, которую мы получили
A amizade entre você e eu
Дружбу между тобой и мной
E o nosso sonho que vai se realizar
И нашу мечту, которая сбудется
Vamos celebrar
Давай праздновать
Por cada instante que você sorriu
Каждый миг, когда ты улыбался
Por ter vivido tanta emoção
За то, что испытал столько эмоций
Ao escutar de novo a sua canção
Снова слушая свою песню
Todos ligados, joguem sua mãos pro ar
Все вместе, поднимайте руки вверх
Vamos viver o momento inesquecível
Давай проживем этот незабываемый момент
E a gente vive agora esse sonho
И мы проживаем сейчас эту мечту
De ver a luz brilhando no mundo
Видеть, как свет сияет в мире
Bem alto, no mundo, ah, oh, oh
Очень высоко, в мире, ах, ох, ох
E a gente vive agora esse sonho
И мы проживаем сейчас эту мечту
De ver a luz brilhando no mundo
Видеть, как свет сияет в мире
Bem alto, no mundo, oh, oh, oh
Очень высоко, в мире, ох, ох, ох
Celebre, celebre!
Празднуй, празднуй!
(Todos ligados, joguem sua mãos pro ar)
(Все вместе, поднимайте руки вверх)
(Vamos viver o momento inesquecível)
(Давай проживем этот незабываемый момент)
Todos ligados, joguem sua mãos pro ar, pro ar
Все вместе, поднимайте руки вверх, вверх
Vamos viver, é inesquecível
Давай проживем, это незабываемо
Inesquecível
Незабываемо
Todos ligados, joguem sua mãos pro ar
Все вместе, поднимайте руки вверх
Vamos viver o momento inesquecível
Давай проживем этот незабываемый момент
Celebrar, celebrar
Праздновать, праздновать
Celebrar, vamos celebrar
Праздновать, давай праздновать





Writer(s): Fabrício Miguel, Maurício Manieri


Attention! Feel free to leave feedback.