Mariana Valadão - Lugar Seguro - translation of the lyrics into French
Mariana Valadão Lugar Seguro

Mariana Valadão - Lugar Seguro

Lyrics and translation Mariana Valadão - Lugar Seguro




Lugar Seguro
Lieu Sûr
Eu não conheço outro Deus igual a ti
Je ne connais pas d'autre Dieu comme toi
Eu não mereço o amor que tens por mim
Je ne mérite pas l'amour que tu as pour moi
Que tomou minha culpa
Qui a pris ma culpabilité
Preço de sangue
Prix du sang
E me escolheu pra anunciar a salvação
Et m'a choisi pour annoncer le salut
Nenhum muro ficará de pé
Aucun mur ne restera debout
As muralhas não resistirão
Les murs ne résisteront pas
Ao ouvir o som da nossa canção
En entendant le son de notre chanson
Os enfermos cura encontrarão
Les malades trouveront la guérison
Vejo filhos que retornarão
Je vois les enfants qui reviendront
Ao ouvir o som da nossa canção
En entendant le son de notre chanson
Torre forte
Tour forte
Meu refúgio
Mon refuge
Lugar seguro
Lieu sûr
Inabalável
Inébranlable
Luz do mundo
Lumière du monde
Deus Emanuel
Dieu Emmanuel
Torre forte
Tour forte
Meu refúgio
Mon refuge
Lugar seguro
Lieu sûr
Inabalável
Inébranlable
Luz do mundo
Lumière du monde
Deus Emanuel
Dieu Emmanuel
Nenhum muro ficará de pé
Aucun mur ne restera debout
As muralhas não resistirão
Les murs ne résisteront pas
Ao ouvir o som da nossa canção
En entendant le son de notre chanson
Os enfermos cura encontrarão
Les malades trouveront la guérison
Vejo os filhos que retornarão
Je vois les enfants qui reviendront
Ao ouvir o som da nossa canção
En entendant le son de notre chanson
Torre forte
Tour forte
Meu refúgio
Mon refuge
Lugar seguro
Lieu sûr
Inabalável
Inébranlable
Luz do mundo
Lumière du monde
Deus Emanuel
Dieu Emmanuel
Torre forte
Tour forte
Meu refúgio
Mon refuge
Lugar seguro
Lieu sûr
Inabalável
Inébranlable
Luz do mundo
Lumière du monde
Deus Emanuel
Dieu Emmanuel
Aquele que habita
Celui qui habite
No esconderijo do altíssimo
Dans la cachette du Très-Haut
À sombra do onipotente
À l'ombre du Tout-Puissant
Descansará, descansará
Il se reposera, il se reposera
Oh, leva-me
Oh, emmène-moi
Leva-me
Emmène-moi
Ao lugar de descanso
Au lieu de repos
Eu olho pro alto
Je lève les yeux
De onde vem o meu socorro
D'où vient mon secours
O meu socorro vem de ti
Mon secours vient de toi
Criador dos céus e da Terra
Créateur des cieux et de la terre
Em ti está o meu socorro
En toi est mon secours
O meu descanso
Mon repos
Meu Deus
Mon Dieu
Lugar seguro
Lieu sûr




Writer(s): Marllon Pacheco Ribeiro
Mariana Valadão - Em Casa
Album
Em Casa
date of release
31-07-2020

1 Lugar Seguro
2 Me Amou
3 Poderoso
4 Alfa e Ômega
5 A Ponte
6 Eu Sou Teu
7 O Reino
Attention! Feel free to leave feedback.