Mariana Vega feat. Ale Sergi - Medicinal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mariana Vega feat. Ale Sergi - Medicinal




Medicinal
Médicament
Uhhhh, Uhhh...
Uhhhh, Uhhh...
Es sólo con tu amor que levanté a frente,
C'est seulement avec ton amour que j'ai relevé la tête,
Es sólo con tu amor que puedo ser real
C'est seulement avec ton amour que je peux être réelle
Es sólo con tu amor que siento diferente,
C'est seulement avec ton amour que je me sens différente,
El dolor ha quedado atrás
La douleur est derrière moi
Uhhhh, Uhhh...
Uhhhh, Uhhh...
Y ahora vivo sin temor entre la gente
Et maintenant je vis sans peur parmi les gens
Porque contigo he conseguido algo mejor,
Parce que avec toi j'ai trouvé quelque chose de mieux,
Tu amor me cura el corazón completamente
Ton amour guérit complètement mon cœur
Como en otra dimensión
Comme dans une autre dimension
Todo lo doy para ti
Je donne tout pour toi
(Para ti)
(Pour toi)
Todo lo doy para ti
Je donne tout pour toi
No tengo miedo a caer
Je n'ai pas peur de tomber
Ahora lo puedo entender,
Maintenant je peux comprendre,
Tu amor es medicinal
Ton amour est médicinal
Desde que tengo tu amor
Depuis que j'ai ton amour
No necesito doctor,
Je n'ai pas besoin de médecin,
Tu amor es medicinal
Ton amour est médicinal
Uhhhh, Uhhh...
Uhhhh, Uhhh...
Es sólo con tu amor que puedo ver las nubes,
C'est seulement avec ton amour que je peux voir les nuages,
Ya nada es blanco y negro, todo es a color
Rien n'est plus noir et blanc, tout est en couleur
Es sólo con tu amor que puedo ser distinta
C'est seulement avec ton amour que je peux être différente
Porque soy mi mejor versión
Parce que je suis la meilleure version de moi-même
Y ahora vivo sin temor entre la gente
Et maintenant je vis sans peur parmi les gens
Porque contigo he conseguido algo mejor,
Parce que avec toi j'ai trouvé quelque chose de mieux,
Tu amor me cura el corazón completamente
Ton amour guérit complètement mon cœur
Como en otra dimensión
Comme dans une autre dimension
No tengo miedo a caer
Je n'ai pas peur de tomber
Ahora lo puedo entender,
Maintenant je peux comprendre,
Tu amor es medicinal
Ton amour est médicinal
Desde que tengo tu amor
Depuis que j'ai ton amour
No necesito doctor,
Je n'ai pas besoin de médecin,
Tu amor es medicinal
Ton amour est médicinal
No tengo miedo a caer
Je n'ai pas peur de tomber
Ahora lo puedo entender,
Maintenant je peux comprendre,
Tu amor es medicinal
Ton amour est médicinal
Desde que tengo tu amor
Depuis que j'ai ton amour
No necesito doctor,
Je n'ai pas besoin de médecin,
Tu amor es medicinal
Ton amour est médicinal
Uhhhh, Uhhh...
Uhhhh, Uhhh...
Desde que tengo tu amor
Depuis que j'ai ton amour
No necesito doctor,
Je n'ai pas besoin de médecin,
Tu amor es medicinal
Ton amour est médicinal





Writer(s): Alejandro Sergi Galante, Mariana Cordido Vega


Attention! Feel free to leave feedback.