Lyrics and translation Marianas Trench - Stutter

Stutter

I know
I never make this easy
It's easier to disappear
You said
Give me something that I can go on
Together, yeah anywhere but here
Sing it back
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hey, yeah
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
And I'm begging you
Bring me back to life
I just can't stand leaving you alone tonight
It's too late to go
Already taken me forever just to try you know
One for the money, two for the show
Three to get ready, and four to go
For the life of me
I don't know why it took me so long to see
I just
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-did I?
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-di-did I?
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-did I?
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-di-did I?
Sunshine
Blinds you if you stare but
Now I see, yeah (crystal), crystal clear
So here I am
You can take or leave me
But I won't ever be anywhere but here
Sing it back
Oh-oh, (yeah) oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sing it back to me
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
And I'm begging you
Bring me back to life
I just can't stand leaving you alone tonight
It's too late to go
Already taken me forever just to try you know
One for the money, two for the show
Three to get ready, and four to go
For the life of me
I don't know why it took me so long to see
I just
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-did I?
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-di-did I?
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-did I?
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-di-did I?
Oh, na na na na
Stutter
Oh, na na na na
Did I?
Oh, na na na, (yeah)
Oh, na na na
Di-di-di-di-did I?
Oh, na na na
Di-di-di-di-did I?
Oh, na na na
Di-di-di-di
Oh, na na na
Di-di-di-di
Oh, na na na
Di-di-di-di-
Oh, na na na,
Di-di-di-di-did I?
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
And you been singing
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Hey...
Bring me back to life
I just can't stand leaving you alone tonight
It's too late to go
Already taken me forever just to try you know
One for the money, two for the show
Three to get ready, and four to go
For the life of me
I don't know why it took me so long to see
I just
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-did I?
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-di-did I?
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-did I?
Stutter, stutter, stutter
Di-di-di-di-di-di-did I?

Bégayer

Je sais
Je ne te facilite jamais les choses
C'est plus facile de disparaître
Tu as dit
Donne-moi quelque chose sur quoi je peux m'appuyer
Ensemble, oui, n'importe où sauf ici
Chante-le
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hey, ouais
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Et je te supplie
Rapporte-moi à la vie
Je ne peux pas supporter de te laisser seule ce soir
Il est trop tard pour partir
Cela m'a déjà pris une éternité pour essayer, tu sais
Un pour l'argent, deux pour le spectacle
Trois pour se préparer, et quatre pour y aller
Pour ma vie
Je ne sais pas pourquoi il m'a fallu si longtemps pour voir
Je juste
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-ai-je?
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-di-ai-je?
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-ai-je?
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-di-ai-je?
Soleil
Te rend aveugle si tu le regardes, mais
Maintenant je vois, oui (cristal), clair comme du cristal
Alors me voici
Tu peux me prendre ou me laisser
Mais je ne serai jamais nulle part ailleurs que ici
Chante-le
Oh-oh, (oui) oh-oh, oh-oh, oh-oh
Chante-le moi
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Et je te supplie
Rapporte-moi à la vie
Je ne peux pas supporter de te laisser seule ce soir
Il est trop tard pour partir
Cela m'a déjà pris une éternité pour essayer, tu sais
Un pour l'argent, deux pour le spectacle
Trois pour se préparer, et quatre pour y aller
Pour ma vie
Je ne sais pas pourquoi il m'a fallu si longtemps pour voir
Je juste
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-ai-je?
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-di-ai-je?
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-ai-je?
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-di-ai-je?
Oh, na na na na
Bégayer
Oh, na na na na
Ai-je?
Oh, na na na, (oui)
Oh, na na na
Di-di-di-di-ai-je?
Oh, na na na
Di-di-di-di-ai-je?
Oh, na na na
Di-di-di-di
Oh, na na na
Di-di-di-di
Oh, na na na
Di-di-di-di-
Oh, na na na,
Di-di-di-di-ai-je?
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Et tu chantais
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Hey...
Rapporte-moi à la vie
Je ne peux pas supporter de te laisser seule ce soir
Il est trop tard pour partir
Cela m'a déjà pris une éternité pour essayer, tu sais
Un pour l'argent, deux pour le spectacle
Trois pour se préparer, et quatre pour y aller
Pour ma vie
Je ne sais pas pourquoi il m'a fallu si longtemps pour voir
Je juste
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-ai-je?
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-di-ai-je?
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-ai-je?
Bégayer, bégayer, bégayer
Di-di-di-di-di-di-ai-je?