Mariangela - Alla luce del sole - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mariangela - Alla luce del sole




Alla luce del sole
Под лучами солнца
Say shain say shain
Сэй шэйн сэй шэйн
I tuoi silenzi noi chi siamo
Твои молчания, кто мы такие
Le perversioni la dolcezza
Извращения, нежность
Ma c'è di mezzo ancora il mare
Но между нами все еще море
E il dubbio è l'unica certezza
И сомнение - единственная уверенность
Poi rompevi quei silenzi
Потом ты нарушал эти молчания
E dicevi questo inverno
И говорил, что эта зима
Prima o poi dovrà finire
Рано или поздно должна закончиться
E quando arriverà quel giorno
И когда наступит этот день
Ti ameroo
Я буду любить тебя
Alla luce del sole,
Под лучами солнца,
E ci sarà
И будет
Un sole tutto per noi
Солнце только для нас
E tu vivrai
И ты будешь жить
Con l'estate nel cuore
С летом в сердце
E sarai
И будешь
Più bello di come sei...
Еще прекраснее, чем сейчас...
Ti ameroo
Я буду любить тебя
Alla luce del sole,
Под лучами солнца,
Brucerò e anche tu brucerai
Я сгорю, и ты тоже сгоришь
E ti daròò
И я подарю тебе
Anni luce d'amore
Световые годы любви
Come ai sempre sognato
Как ты всегда мечтал
E ti ho sempre sempre giurato
И как я тебе всегда клялась
Vedraiii.
Увидишь.
Say shain
Сэй шэйн
Ma poi come ogni cosa bella
Но потом, как и все прекрасное,
Che prima o poi finisce sempre
Что рано или поздно заканчивается
Tu sei scomparso come il sole
Ты исчез, как солнце
In quei giorni grigi di novembre
В те серые ноябрьские дни
Che sai che c'è ma non lo vedi
Когда знаешь, что оно есть, но не видишь его
Non senti più il suo calore
Не чувствуешь больше его тепла
E resta solo un ricordo
И остается только воспоминание
E l'eco di quelle parole.
И эхо тех слов.
Ti ameroo
Я буду любить тебя
Alla luce del sole,
Под лучами солнца,
E ci sarà
И будет
Un sole tutto per noi
Солнце только для нас
E tu vivrai
И ты будешь жить
Con l'estate nel cuore
С летом в сердце
E sarai
И будешь
Più bello di come sei...
Еще прекраснее, чем сейчас...
Ti ameroo
Я буду любить тебя
Alla luce del sole,
Под лучами солнца,
Brucerò e anche tu brucerai
Я сгорю, и ты тоже сгоришь
E ti daròò
И я подарю тебе
Anni luce d'amore
Световые годы любви
Come ai sempre sognato
Как ты всегда мечтал
E ti ho sempre sempre giurato
И как я тебе всегда клялась
Vedraiii.
Увидишь.
Say shain say shain
Сэй шэйн сэй шэйн
Say shain say shain
Сэй шэйн сэй шэйн
Ti ameroo
Я буду любить тебя
Alla luce del sole,
Под лучами солнца,
E ci sarà
И будет
Un sole tutto per noi
Солнце только для нас
Say shain say shain
Сэй шэйн сэй шэйн






Attention! Feel free to leave feedback.