Lyrics and translation Mariangela - Odiami senza rancore

Odiami senza rancore

Passa l'attimo anche se
Io faccio finta di essere
Frizzante e timida con te
Con questo gioco c'è o non c'è
Maleducata forse un pò
Desiderata ambigua no
Fredda insensibile sarò
Calma e sensuale se amerò
Ogni sguardo ora è per me
Ogni attenzione ora è per me
Ahh ahh

Ma tu ...
Amami senza parole
Vivimi senza pensare
Prendimi fammi volare
Odiami senza rancore
Amami senza parole
Vivimi senza pensare
Prendimi fammi volare
Odiami senza rancore

Cambio stile inventerò
Me stessa ancora perché no
Senza nascondermi farò
Qualsiasi cosa io vorrò
Ogni istante ora è per me
Ogni attenzione ora è per me
Ahh ahh

Ma tu ...
Amami senza parole
Vivimi senza pensare
Prendimi fammi volare
Odiami senza rancore
Amami senza parole
Vivimi senza pensare
Prendimi fammi volare
Odiami senza rancore

No no non lo ammetto
Quel che è fatto è fatto
Non mi va il rispetto
Fa un po' come vuoi
No no no sei matto
Con te non baratto
Pago il mio riscatto
Bacia un po' chi vuoi

Amami senza parole
Vivimi senza pensare
Prendimi fammi volare
Odiami senza rancore
Amami senza parole
Vivimi senza pensare
Prendimi fammi volare
Odiami senza rancore

Amami senza parole
Vivimi senza pensare
Prendimi fammi volare
Odiami senza rancore
Amami senza parole
Vivimi senza pensare
Prendimi fammi volare
Odiami senza rancore
La la la la lalla la
La la la la lalla la
La la la la lalla la
La la la la lalla la

Hais-moi sans rancune

Le moment passe, même si
Je fais semblant d'être
Pétillante et timide avec toi
Avec ce jeu, il y a ou il n'y a pas
Malpolie peut-être un peu
Désirée ambiguë non
Froide et insensible je serai
Calme et sensuelle si j'aime
Chaque regard est maintenant pour moi
Chaque attention est maintenant pour moi
Ahh ahh

Mais toi ...
Aime-moi sans paroles
Vis-moi sans penser
Prends-moi, fais-moi voler
Hais-moi sans rancune
Aime-moi sans paroles
Vis-moi sans penser
Prends-moi, fais-moi voler
Hais-moi sans rancune

Je changerai de style, j'inventerai
Moi-même encore, pourquoi pas
Sans me cacher, je ferai
Tout ce que je voudrai
Chaque instant est maintenant pour moi
Chaque attention est maintenant pour moi
Ahh ahh

Mais toi ...
Aime-moi sans paroles
Vis-moi sans penser
Prends-moi, fais-moi voler
Hais-moi sans rancune
Aime-moi sans paroles
Vis-moi sans penser
Prends-moi, fais-moi voler
Hais-moi sans rancune

Non non, je ne l'avoue pas
Ce qui est fait est fait
Je n'aime pas le respect
Fais comme tu veux
Non non non, tu es fou
Avec toi, je ne troque pas
Je paie ma rançon
Embrasse un peu qui tu veux

Aime-moi sans paroles
Vis-moi sans penser
Prends-moi, fais-moi voler
Hais-moi sans rancune
Aime-moi sans paroles
Vis-moi sans penser
Prends-moi, fais-moi voler
Hais-moi sans rancune

Aime-moi sans paroles
Vis-moi sans penser
Prends-moi, fais-moi voler
Hais-moi sans rancune
Aime-moi sans paroles
Vis-moi sans penser
Prends-moi, fais-moi voler
Hais-moi sans rancune
La la la la lalla la
La la la la lalla la
La la la la lalla la
La la la la lalla la