Lyrics and translation Mariangela - Rumori in me

Rumori in me

Sento nella mente che ci sei
Parte dei difetti che di noi
Stanno distruggendo piano piano la mia storia

Niente da capire come se
Fosse programmato tutto ed io
Sento finalmente di poter scappare fuori
Solo respirare
Ho un destino fuori
Senza più sentire

Rumori in me cha fanno un po' paura al cuore e all'anima
Forse perché quando sento il bisogno non ci sei
E lacrime svegliarsi la mattina sola senza te dimmi perché
Quando di te ho bisogno non ci sei

Ho stravolto questa vita mia
Inseguendoti dovunque tu
Ti distraendo chiuso nei tuoi dispiaceri Anche se lo sento che mi vuoi
Non riesco a credere che io possa ripiegarmi a soluzioni senza un senso
No io non resisto
Voglio respirare
Non voglio più sentire

Rumori in me cha fanno un po' paura al cuore e all'anima
Forse perché quando sento il bisogno non ci sei
E lacrime svegliarsi la mattina sola senza te dimmi perché
Quando di te ho bisogno non ci sei

Rumori in me cha fanno un po' paura al cuore e all'anima
Forse perché quando di te ho bisogno non ci sei

Rumori in me

Rumori in me cha fanno un po' paura al cuore e all'anima
Forse perché quando di te ho bisogno non ci sei
E lacrime svegliarsi la mattina sola senza te dimmi perché
Quando di te ho bisogno non ci sei

Resto a casa sola senza te questa volta sai decido io
Meglio non dover sentire più tutti quei rumori.

Шумы во мне

Чувствую в голове, что ты здесь,
Часть недостатков, что у нас,
Медленно разрушают мою историю.

Ничего не понять, как будто
Всё было запрограммировано, и я
Наконец чувствую, что могу сбежать,
Просто дышать.
У меня есть судьба где-то,
Где я больше не буду ничего чувствовать.

Шумы во мне, которые немного пугают сердце и душу,
Может быть, потому что, когда я нуждаюсь в тебе, тебя нет.
И слёзы, просыпаясь утром одна без тебя, скажи мне, почему,
Когда ты мне нужен, тебя нет?

Я перевернула всю свою жизнь,
Преследуя тебя везде, где ты
Отвлекаешься, замкнувшись в своих печалях. Даже если я чувствую, что ты хочешь меня,
Я не могу поверить, что могу согласиться на бессмысленные решения.
Нет, я не выдержу.
Я хочу дышать,
Я больше не хочу чувствовать.

Шумы во мне, которые немного пугают сердце и душу,
Может быть, потому что, когда я нуждаюсь в тебе, тебя нет.
И слёзы, просыпаясь утром одна без тебя, скажи мне, почему,
Когда ты мне нужен, тебя нет?

Шумы во мне, которые немного пугают сердце и душу,
Может быть, потому что, когда я нуждаюсь в тебе, тебя нет.

Шумы во мне.

Шумы во мне, которые немного пугают сердце и душу,
Может быть, потому что, когда я нуждаюсь в тебе, тебя нет.
И слёзы, просыпаясь утром одна без тебя, скажи мне, почему,
Когда ты мне нужен, тебя нет?

Остаюсь дома одна без тебя, на этот раз, знаешь, я решаю сама.
Лучше больше не слышать все эти шумы.