Lyrics and translation Marianna Zappi - It's You

It's You

I want to tell you you're the sunrise through my door
I want to tell you you're the rain that gently falls from the sky above
I want to tell you yes I know it might not work
But you rock my world you, turn the cold into sweet warmth and I love

Everything you are everything you do

It's you that I want in my life, all the doubt and the pain, all of you
It's you for the rest of my life with my heart in your hands I can fall

I want to tell you yes I know that you got hurt the same way I did hurt
But you've healed my broken heart and I love

Everything you are everything you do

It's you that I want in my life, all the doubt and the pain, all of you
It's you for the rest of my life with my heart in your hands I can fall

I don't know where it's going
But I do know what I want
Tell me can you feel it
Tell me do you know that

It's you that I want in my life, all the doubt and the pain, all of you
It's you for the rest of my life with my heart in your hands I can fall

Это ты

Хочу сказать тебе, ты – рассвет, входящий в мою дверь,
Хочу сказать тебе, ты – дождь, что нежно падает с небес,
Хочу сказать тебе, да, я знаю, может, у нас ничего и не получится,
Но ты перевернул мой мир, ты превращаешь холод в тепло, и я люблю

Всё, что ты есть, всё, что ты делаешь.

Это ты мне нужен в моей жизни, все сомнения и боль, всё, что есть в тебе.
Это ты мне нужен на всю оставшуюся жизнь, с моим сердцем в твоих руках я могу взлететь.

Хочу сказать тебе, да, я знаю, тебе было также больно, как и мне,
Но ты исцелил моё разбитое сердце, и я люблю

Всё, что ты есть, всё, что ты делаешь.

Это ты мне нужен в моей жизни, все сомнения и боль, всё, что есть в тебе.
Это ты мне нужен на всю оставшуюся жизнь, с моим сердцем в твоих руках я могу взлететь.

Я не знаю, что ждёт нас впереди,
Но я знаю, чего хочу.
Скажи, ты чувствуешь это?
Скажи, ты знаешь, что

Это ты мне нужен в моей жизни, все сомнения и боль, всё, что есть в тебе.
Это ты мне нужен на всю оставшуюся жизнь, с моим сердцем в твоих руках я могу взлететь.