Lyrics and translation Marianna Zappi - Running
I
closed
my
eyes
and
you
were
next
to
me
J'ai
fermé
les
yeux
et
tu
étais
à
côté
de
moi
Lost
in
a
dream,
deeper
at
each
breath
we
took
Perdu
dans
un
rêve,
plus
profond
à
chaque
souffle
que
nous
prenions
Life
on
the
edge,
travelling
wonderers
jumping
the
fence
La
vie
au
bord
du
précipice,
des
voyageurs
fantastiques
sautant
la
clôture
Breaking
the
rules
of
our
hearts
Brisant
les
règles
de
nos
cœurs
Do
you
regret,
would
you
do
it
again
Est-ce
que
tu
regrettes,
le
referais-tu?
I
took
a
chance,
you
took
my
hands
and
J'ai
pris
un
risque,
tu
as
pris
mes
mains
et
I
dropped
my
defence,
shattered
the
walls
of
my
soul
J'ai
abandonné
ma
défense,
brisé
les
murs
de
mon
âme
Day
after
day
minute
by
minute
Jour
après
jour,
minute
après
minute
You
broke
all
the
chains
I
had
created
myself
Tu
as
brisé
toutes
les
chaînes
que
j'avais
créées
moi-même
Do
you
regret,
would
you
do
it
again
Est-ce
que
tu
regrettes,
le
referais-tu?
Running,
I
kept
running
Courir,
j'ai
continué
à
courir
I
should've
walked
instead
J'aurais
dû
marcher
à
la
place
Running,
I
kept
running
Courir,
j'ai
continué
à
courir
I
should've
walked
instead
J'aurais
dû
marcher
à
la
place
Life's
not
a
dream,
nor
it's
a
fantasy
La
vie
n'est
pas
un
rêve,
ni
une
fantaisie
I
learnt
from
you
to
lift
my
feet
off
the
ground
J'ai
appris
de
toi
à
décoller
mes
pieds
du
sol
Thanks
for
the
love,
all
the
you've
given
me
Merci
pour
l'amour,
tout
ce
que
tu
m'as
donné
You'll
always
be
the
greatest
love
of
my
life
Tu
seras
toujours
le
plus
grand
amour
de
ma
vie
Do
you
regret,
would
you
do
it
again
Est-ce
que
tu
regrettes,
le
referais-tu?
Running,
I
kept
running
Courir,
j'ai
continué
à
courir
I
should've
walked
instead
J'aurais
dû
marcher
à
la
place
Running,
I
kept
running
Courir,
j'ai
continué
à
courir
I
should've
walked
instead
J'aurais
dû
marcher
à
la
place
No
you're
not
lost,
neither
am
I
Non,
tu
n'es
pas
perdu,
moi
non
plus
Noone
could
ever
replace
your
space
Personne
ne
pourrait
jamais
remplacer
ton
espace
I'd
still
be
here
10
years
from
now
Je
serais
toujours
ici
dans
dix
ans
Ready
to
do
it
again
Prête
à
le
refaire
Running,
I
kept
running
Courir,
j'ai
continué
à
courir
I
should've
walked
instead
J'aurais
dû
marcher
à
la
place
Running,
I
kept
running
Courir,
j'ai
continué
à
courir
I
should've
walked
instead
J'aurais
dû
marcher
à
la
place
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.