Marianne Faithfull feat. Nick Cave - The Crane Wife 3 - translation of the lyrics into French
Marianne Faithfull feat. Nick Cave The Crane Wife 3

Nick Cave , Marianne Faithfull - The Crane Wife 3

Lyrics and translation Marianne Faithfull feat. Nick Cave - The Crane Wife 3




The Crane Wife 3
La femme grue 3
And under the boughs unbowed
Et sous les branches non pliées
All holding a snowy shroud
Toutes tenant un linceul de neige
She had no heart, so hardened
Elle n'avait pas de cœur, si durci
All under the boughs unbowed
Toutes sous les branches non pliées
Each feather, it fell from skin
Chaque plume, elle est tombée de la peau
'Til threadbare and she grew thin
Jusqu'à ce qu'elle soit usée et qu'elle maigrisse
How were my eyes so blinded?
Comment mes yeux étaient-ils si aveugles ?
Each feather, it fell from skin
Chaque plume, elle est tombée de la peau
And I will hang my head
Et je vais baisser la tête
Hang my head low
Baisse ma tête basse
And I will hang my head
Et je vais baisser la tête
Hang my head low
Baisse ma tête basse
A gray sky with bitter skin
Un ciel gris à la peau amère
A rain cloud would rain on me
Un nuage de pluie pleuvrait sur moi
All out behind horizon, ohh
Tout là-bas derrière l'horizon, ohh
A gray sky of bitter skin
Un ciel gris à la peau amère
And I will hang my head
Et je vais baisser la tête
Hang my head low
Baisse ma tête basse
And I will hang my head
Et je vais baisser la tête
Hang my head low
Baisse ma tête basse
And I will hang my head
Et je vais baisser la tête
Hang my head low
Baisse ma tête basse
And I will hang my head
Et je vais baisser la tête
Hang my head low
Baisse ma tête basse
And I will hang my head
Et je vais baisser la tête
Hang my head low
Baisse ma tête basse
And I will hang my head
Et je vais baisser la tête
Hang my head low
Baisse ma tête basse
And I will hang my head
Et je vais baisser la tête
Hang my head low
Baisse ma tête basse
And I will hang my head
Et je vais baisser la tête
Hang my head low
Baisse ma tête basse
And under the boughs unbowed
Et sous les branches non pliées
All holding a snowy shroud
Toutes tenant un linceul de neige
She had no heart, so hardened
Elle n'avait pas de cœur, si durci
All under the boughs unbowed
Toutes sous les branches non pliées




Writer(s): Colin Meloy
Marianne Faithfull feat. Nick Cave - Easy Come Easy Go (USA)
Album
Easy Come Easy Go (USA)
date of release
17-03-2009

1 Down from Dover
2 Solitude
3 Easy Come, Easy Go
4 In Germany Before the War
5 Dear God Please Help Me
6 The Phoenix
7 Sing Me Back Home
8 Hold On Hold On
9 The Crane Wife 3
10 Children of Stone
Attention! Feel free to leave feedback.