Lyrics and translation Marianne Faithfull - Bells of Freedom
Way
across
the
deep
blue
ocean
Путь
через
глубокий
синий
океан
Way
above
the
mountain
so
high
Далеко
над
горой
так
высоко
People
sing
and
loitering′s
freely
Люди
поют
и
слоняются
без
дела.
Songs
of
joy
reach
up
to
the
sky.
Песни
радости
достигают
небес.
In
this
time
of
worry
and
confusion
В
это
время
тревог
и
смятения
In
this
world
of
trouble
and
pain
В
этом
мире
бед
и
боли.
We're
so
many
and
the
road
is
so
weary,
Нас
так
много,
и
дорога
так
утомительна.
How
many
people
can
tell
you
my
name?
Сколько
людей
могут
назвать
тебе
мое
имя?
Bells
of
freedom
ring
Звенят
колокола
Свободы.
Bells
of
freedom
ring.
Звенят
колокола
Свободы.
Come
friends
and
people
from
every
corner,
Приходят
друзья
и
люди
со
всех
углов,
People,
come
from
everywhere.
Люди
приходят
отовсюду.
Let
the
bells
of
freedom
ring
loudly,
Пусть
Колокола
Свободы
звонят
громко,
Ring
for
those
who
know
and
care.
Звонят
для
тех,
кто
знает
и
заботится.
Bells
of
freedom
ring
Звенят
колокола
Свободы.
Bells
of
freedom
ring.
Звенят
колокола
Свободы.
Way
across
the
deep
blue
ocean
Путь
через
глубокий
синий
океан
Way
above
the
mountain
so
high
Далеко
над
горой
так
высоко
People
sing
and
loitering′s
freely
Люди
поют
и
слоняются
без
дела.
Songs
of
joy
reach
up
to
the
sky.
Песни
радости
достигают
небес.
Bells
of
freedom
ring
Звенят
колокола
Свободы.
Bells
of
freedom
ring
for
us.
Колокола
Свободы
звенят
для
нас.
Rate the translation
1
Blowin' In The Wind
2 Once I Had a Sweetheart
3 Plaisir D'Amour
4 Bells of Freedom
5 Can't You Hear My Heartbeat
6 Paris Bells
7 Yesterday
8 They Never Will Leave You
9 This Little Bird
10 I'm a Loser
11 Summer Nights
12 Is This What I Get for Loving You?
13 What Have I Done Wrong
14 Go Away from My World
15 Sally Free and Easy
16 North Country Maid
17 That's Right Baby
18 Morning Sun
19 Downtown
20 Wild Mountain Thyme
21 Black Girl
22 Four Strong Winds
23 The First Time Ever I Saw Your Face
24 Come and Stay with Me
25 Sunny Goodge Street
26 Green Are Your Eyes
27 House of the Rising Sun (Version 1)
28 Scarborough Fair
29 Spanish Is A Loving Tongue
30 Coquillages
31 Full Fathom Five
32 Time Takes Time
33 Fare Thee Well
34 Lonesome Traveller
35 Monday, Monday
36 Down in the Salley Gardens
37 Tomorrow's Calling
38 If I Never Get to Love You
39 He'll Come Back to Me
40 Mary Ann (Version 1)
2 Once I Had a Sweetheart
3 Plaisir D'Amour
4 Bells of Freedom
5 Can't You Hear My Heartbeat
6 Paris Bells
7 Yesterday
8 They Never Will Leave You
9 This Little Bird
10 I'm a Loser
11 Summer Nights
12 Is This What I Get for Loving You?
13 What Have I Done Wrong
14 Go Away from My World
15 Sally Free and Easy
16 North Country Maid
17 That's Right Baby
18 Morning Sun
19 Downtown
20 Wild Mountain Thyme
21 Black Girl
22 Four Strong Winds
23 The First Time Ever I Saw Your Face
24 Come and Stay with Me
25 Sunny Goodge Street
26 Green Are Your Eyes
27 House of the Rising Sun (Version 1)
28 Scarborough Fair
29 Spanish Is A Loving Tongue
30 Coquillages
31 Full Fathom Five
32 Time Takes Time
33 Fare Thee Well
34 Lonesome Traveller
35 Monday, Monday
36 Down in the Salley Gardens
37 Tomorrow's Calling
38 If I Never Get to Love You
39 He'll Come Back to Me
40 Mary Ann (Version 1)
Attention! Feel free to leave feedback.