Marianne Faithfull - Cockleshells - translation of the lyrics into French
Marianne Faithfull Cockleshells

Marianne Faithfull - Cockleshells

Lyrics and translation Marianne Faithfull - Cockleshells




Cockleshells
Coquillages
When cockleshells turn silver bells
Lorsque les coquillages se transforment en clochettes d'argent
Then will my love return to me
Alors mon amour me reviendra
Then will my love return to me
Alors mon amour me reviendra
Then will my love return to me
Alors mon amour me reviendra
Love return to me
Amour reviens à moi
Love return to me
Amour reviens à moi
Love return
Amour reviens
Love return
Amour reviens
Love return to me.
Amour reviens à moi.
In pastures green
Dans les verts pâturages
I shall be seen
Je serai vu
With my true love right by my side
Avec mon véritable amour juste à côté de moi
With my true love right by my side
Avec mon véritable amour juste à côté de moi
With my true love right by my side
Avec mon véritable amour juste à côté de moi
Love right by my side
Amour juste à côté de moi
Love right by my side
Amour juste à côté de moi
Love right by
Amour juste à
Love right by
Amour juste à
Love right by my side.
Amour juste à côté de moi.
When I return then you shall learn
Quand je reviendrai, alors tu apprendras
That I shall be my true love's bride
Que je serai l'épouse de mon véritable amour
That I shall be my true love's bride
Que je serai l'épouse de mon véritable amour
That I shall be my true love's bride
Que je serai l'épouse de mon véritable amour
Be my true love's bride
Sois l'épouse de mon véritable amour
Be my true love's bride
Sois l'épouse de mon véritable amour
Be my true love's
Sois mon véritable amour
Be my true love's
Sois mon véritable amour
Be my true love's bride.
Sois l'épouse de mon véritable amour.
When love gets old it grows cold
Quand l'amour vieillit, il devient froid
And then true love will fade away
Et puis le véritable amour s'estompera
And then true love will fade away
Et puis le véritable amour s'estompera
And then true love will fade away
Et puis le véritable amour s'estompera
True love fades away
Le véritable amour s'estompe
True love fades away
Le véritable amour s'estompe
True love fades
Le véritable amour s'estompe
True love fades
Le véritable amour s'estompe
True love fades away.
Le véritable amour s'estompe.




Writer(s): Michael Taylor
Marianne Faithfull - The Rarities Collection
Album
The Rarities Collection
date of release
18-12-2015

1 Cockleshells
2 You Can't Go Where the Roses Go
3 With You in Mind
4 Wild Mountain Thyme
5 What Have They Done to the Rain
6 The Sha La La Song
7 The Most of What Is Least
8 The Last Thing on My Mind
9 Something Better
10 She Moved Thru' the Fair
11 Portland Town
12 Our Love Has Gone
13 Oh Look Around You
14 Ne Me Quitte Pas
15 Lullaby
16 In the Night Time
17 In My Time of Sorrow
18 I'd Like to Dial Your Number
19 I Have a Love
20 How Should I Your True Love Know
21 Good Guy
22 Don't Make Promises
23 Counting
24 Come My Way
25 Young Girl Blues
Attention! Feel free to leave feedback.