Marianne Faithfull - Falling Back - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marianne Faithfull - Falling Back - Live




Falling Back - Live
Retomber - En direct
How many times have I found myself in this place?
Combien de fois me suis-je retrouvée ici ?
Different reasons and excuses
Différentes raisons et excuses
So many times to go round and round in space
Tellement de fois j'ai tourné en rond dans l'espace
Looking for something, looking for someone
À la recherche de quelque chose, à la recherche de quelqu'un
Looking for you
À ta recherche
Looking for you
À ta recherche
Looking for you
À ta recherche
Falling back into myself again
Je retombe dans l'abîme
Falling back into the space I love
Je retombe dans cette bulle que j'affectionne
Falling back in to myself
Je retombe en moi-même
And into your arms again
Et tes bras m'accueillent
In this garden I found my heart
Dans ce jardin, j'ai trouvé mon cœur
Without reason or excuses
Sans raison ni excuse
Not many hearts can feel and feel the place
Peu de cœurs peuvent ressentir et toucher le lieu
Too many hearts have never seen love's face
Trop de cœurs n'ont jamais vu le visage de l'amour
Looking for something, looking for someone
À la recherche de quelque chose, à la recherche de quelqu'un
And you
Et toi
Looking for something, looking for someone
À la recherche de quelque chose, à la recherche de quelqu'un
And you
Et toi
Looking for you
À ta recherche
Looking for you
À ta recherche
Looking for you
À ta recherche





Writer(s): Marianne Faithfull, Anna Calvi


Attention! Feel free to leave feedback.