Marianne Faithfull - Hello Stranger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marianne Faithfull - Hello Stranger




Hello stranger, hello stranger.
Привет, незнакомец, привет, незнакомец.
Who is that person in the mirror? It's not me.
Кто этот человек в зеркале?
Whatever happened to the one that I used to be?
Что случилось с тем, кем я был раньше?
Is she just another fading memory?
Она просто еще одно увядающее воспоминание?
Hello stranger, hello stranger.
Привет, незнакомец, привет, незнакомец.
Hello stranger, hello stranger.
Привет, незнакомец, привет, незнакомец.
Every night you're always in my bed.
Каждую ночь ты всегда в моей постели.
Every day you stay inside my head.
Каждый день ты в моей голове.
Oh, how I wish that I was there instead
О, как бы я хотел быть там вместо тебя!
Of some sad stranger,
О каком-то печальном незнакомце,
Some sad stranger,
Какой-то грустный незнакомец,
Hello stranger.
Привет, незнакомец.





Writer(s): Jerome Pomus, Mac Rebennack


Attention! Feel free to leave feedback.