Marianne Faithfull - How Should I Your True Love Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marianne Faithfull - How Should I Your True Love Know




How should I your true love know
Откуда мне знать о твоей настоящей любви
From the other one?
От другого?
By his cockle hat and staff
По его коклюшной шляпе и посоху
And his sandal shoon.
И его сандалии.
He is dead and gone, lady,
Он умер и ушел, леди.
He is dead and gone.
Он мертв и ушел.
At his heels the grass-green turf
За его пятками зеленовато-зеленый газон.
At his head a stone.
У его головы камень.
How should I your true love know
Откуда мне знать о твоей настоящей любви
From the other one?
От другого?
By his cockle hat and staff
По его коклюшной шляпе и посоху
And his sandal shoon.
И его сандалии.





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.