Lyrics and translation Marianne Faithfull - Kissin' Time - Live

Kissin' Time - Live

Oh, don't sell me out, only love
You don't get it so well

Please tell someone, everything is gone
Dream less of me, less to guess on you
I felt so much, every tick and tussle
Heart torn because it's a kissin' time

So pass on by, you'll never find out
I love someone else, find your god, you'll find yourself
But he falls, I'm confessing to you
Just my guess, it's a kissin' time

He can't pass on you
Oh no, I see far right through you

Please understand my kissin' song
Think for yourself, it's a lesson, guess it's kissin' time
Heart torn because, parts of me, I'd sell myself
Oh, just in time, I'm assessing myself

Someone told me, keep on, hold me
Don't let go until I reach the other side

Your time will come
Your time will come
Your time will come

Someone told me, keep on hold me
Don't let go until I reach the other side

Your time will come
Your time will come
Your time will come

Kissin' Time - Live

Oh, ne me vends pas, mon amour
Tu ne comprends pas si bien

Dis à quelqu'un, tout est fini
Rêve moins de moi, moins à deviner sur toi
J'ai senti tant de choses, chaque tic et chaque bagarre
Le cœur déchiré parce que c'est l'heure des baisers

Alors passe ton chemin, tu ne le découvriras jamais
J'aime quelqu'un d'autre, trouve ton dieu, tu te trouveras toi-même
Mais il tombe, je te l'avoue
Juste une supposition, c'est l'heure des baisers

Il ne peut pas te dépasser
Oh non, je vois clair à travers toi

S'il te plaît, comprends ma chanson de baisers
Réfléchis par toi-même, c'est une leçon, c'est l'heure des baisers
Le cœur déchiré parce que, des parties de moi, je me vendrais
Oh, juste à temps, je m'évalue

Quelqu'un m'a dit, continue, tiens-moi
Ne me lâche pas avant que je n'atteigne l'autre côté

Ton heure viendra
Ton heure viendra
Ton heure viendra

Quelqu'un m'a dit, continuez à me tenir
Ne me lâchez pas avant que j'atteigne l'autre côté

Ton heure viendra
Ton heure viendra
Ton heure viendra