Lyrics and translation Marianne Faithfull - Lullaby
Hush
now
little
one,
Тише,
малышка!
The
day
has
lost
its
glow
День
потерял
свое
сияние.
The
night
falls
softly
round
Тихо
опускается
ночь.
The
sandman's
sleepy
saws.
Сонные
пилы
дремы.
Sleep.
Спать.
The
stars
will
shine
tonight
Звезды
будут
сиять
этой
ночью.
High
up
in
the
sky.
Высоко
в
небе.
The
breeze
will
sing
a
song
Ветер
будет
петь
песню.
As
he
goes
hurrying
by.
Когда
он
торопливо
проходит
мимо.
Sleep.
Спать.
For
you
the
sun
will
rise,
Для
тебя
взойдет
солнце,
For
you
the
dawn
will
break.
Для
тебя
забрезжит
рассвет.
Hush
now,
all
is
still,
Тише,
все
тихо.
Hush
now
till
you
wake.
Тише,
пока
не
проснешься.
Sleep.
Спать.
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
О,
О,
О,
О,
О,
о
...
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh.
Ох,
ох,
ох,
ох,
ох.
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
О,
О,
О,
О,
О,
о
...
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh.
Ох,
ох,
ох,
ох,
ох.
Sleep.
Спать.
So
sleep.
Так
что
спи.
Rate the translation
1
Cockleshells
2 You Can't Go Where the Roses Go
3 With You in Mind
4 Wild Mountain Thyme
5 What Have They Done to the Rain
6 The Sha La La Song
7 The Most of What Is Least
8 The Last Thing on My Mind
9 Something Better
10 She Moved Thru' the Fair
11 Portland Town
12 Our Love Has Gone
13 Oh Look Around You
14 Ne Me Quitte Pas
15 Lullaby
16 In the Night Time
17 In My Time of Sorrow
18 I'd Like to Dial Your Number
19 I Have a Love
20 How Should I Your True Love Know
21 Good Guy
22 Don't Make Promises
23 Counting
24 Come My Way
25 Young Girl Blues
2 You Can't Go Where the Roses Go
3 With You in Mind
4 Wild Mountain Thyme
5 What Have They Done to the Rain
6 The Sha La La Song
7 The Most of What Is Least
8 The Last Thing on My Mind
9 Something Better
10 She Moved Thru' the Fair
11 Portland Town
12 Our Love Has Gone
13 Oh Look Around You
14 Ne Me Quitte Pas
15 Lullaby
16 In the Night Time
17 In My Time of Sorrow
18 I'd Like to Dial Your Number
19 I Have a Love
20 How Should I Your True Love Know
21 Good Guy
22 Don't Make Promises
23 Counting
24 Come My Way
25 Young Girl Blues
Attention! Feel free to leave feedback.