Marianne Faithfull - My Friends Have - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marianne Faithfull - My Friends Have




My Friends Have
Mes amis ont
My friends have many features
Mes amis ont de nombreuses fonctionnalités
Many reasons, I can believe them
De nombreuses raisons, je peux les croire
My friends have many things that
Mes amis ont beaucoup de choses que
I am needing to keep me singing
J'ai besoin pour continuer à chanter
Yeah, you're a friend of mine
Oui, tu es mon ami
You're a friend of mine
Tu es mon ami
Yeah, you're a friend of mine
Oui, tu es mon ami
You're a friend of mine
Tu es mon ami
My friends have many mountains
Mes amis ont de nombreuses montagnes
Many mountains that I can breathe in
De nombreuses montagnes dans lesquelles je peux respirer
My friends have many houes
Mes amis ont de nombreuses maisons
Many caves that I can choose to live in
De nombreuses grottes dans lesquelles je peux choisir de vivre
Yeah, you're a friend of mine
Oui, tu es mon ami
I love these friends of mine
J'aime ces amis à moi
You're a friend for life
Tu es un ami pour la vie
I love these friends of mine
J'aime ces amis à moi
My friends have many pathways
Mes amis ont de nombreux chemins
Many roads that I can choose to take
De nombreuses routes que je peux choisir de prendre
My friends have many highways
Mes amis ont de nombreuses autoroutes
Where I can find my way back home again
je peux retrouver mon chemin vers la maison
You're a friend of mine
Tu es mon ami
I love these friends of mine
J'aime ces amis à moi
You're a friend for life
Tu es un ami pour la vie
I love these friends of mine
J'aime ces amis à moi
My friends have always been there
Mes amis ont toujours été
To help me shape my crooked features
Pour m'aider à façonner mes traits tordus
My friends have picked me up again
Mes amis sont revenus me chercher
And pushed my enemies out of the picture
Et ont poussé mes ennemis hors du tableau
Yeah, you're a friend of mine
Oui, tu es mon ami
You're a friend of mine
Tu es mon ami
Yeah, you're a friend of mine
Oui, tu es mon ami
You're a friend for life
Tu es un ami pour la vie
I love these friends of mine
J'aime ces amis à moi
I love these friends of mine
J'aime ces amis à moi
You're a friend of mine
Tu es mon ami
I love these friends of mine
J'aime ces amis à moi





Writer(s): Polly Jean Harvey


Attention! Feel free to leave feedback.