Lyrics and translation Marianne Faithfull - Sparrows Will Sing - Live

Sparrows Will Sing - Live

A child breaks the ice and peers into the hidden depths
I'm trying to decipher the horror of un-holiness
I have no doubt you'll figure it out someday
Calo, calo, cale
Then the sparrows will sing on the boulevards, again
And on the corridors of karma, where they walked on
Soft for a night
Me a sultan's embrace, but mythical peace will surely fade away
Calo, calo, cale
Calo, calo, cale
The young generation is eager to muster the helm
They cannot be seduced by this candy floss techno-hell
They put over the hell and the fresh breeze
They'll sustain
Calo, calo, cale
Calo, calo, cale
A child breaks the ice and peers into the hidden depths
To try to untangle the whole of this unholy mess
Well I have no doubt they will figure it out one day
Calo, calo, cale
Calo, calo, cale

Les Moineaux Chanteront - Live

Un enfant brise la glace et regarde dans les profondeurs cachées
J'essaie de déchiffrer l'horreur de l'impiété
Je n'ai aucun doute que tu le comprendras un jour
Calo, calo, cale
Alors les moineaux chanteront sur les boulevards, à nouveau
Et sur les couloirs du karma, où ils ont marché
Doux pour une nuit
Moi, l'étreinte d'un sultan, mais la paix mythique s'estompera sûrement
Calo, calo, cale
Calo, calo, cale
La jeune génération est désireuse de saisir le gouvernail
Ils ne peuvent pas être séduits par cet enfer techno de barbe à papa
Ils surmontent l'enfer et la brise fraîche
Ils soutiendront
Calo, calo, cale
Calo, calo, cale
Un enfant brise la glace et regarde dans les profondeurs cachées
Pour essayer de démêler tout ce désordre impie
Eh bien, je n'ai aucun doute qu'ils le comprendront un jour
Calo, calo, cale
Calo, calo, cale