Lyrics and translation Marianne Mirage - L'ultima notte

L'ultima notte

Fermati con me, sono ancora qui
Tocca le mie mani, poi prendimi
Da domani cosa resterà?
Qualcosa che non ferirà
Ho lottato contro di me, contro di te, contro di tutti
E so che non sei stato tu, a dire fine
E brucia dentro me
E tutti i sogni so che poi saranno come il calore che si è spento e non è andato perso
Stringimi forte l'ultima notte
Così forte da scambiarci le ombre
Tutto per noi è possibile
Tutto per noi è vincibile
Desiderare di essere grandi
Solamente per sembrare più forti
E finalmente vincere per te eh eh eh, per te eh eh eh
Parlami stanotte sono ancora qui
Scopri le parole non nasconderti
Questo tempo cosa curerà, lacrime, verità
Domani so che tu non ci sarai
Domani sai che io non ci sarò
Le distanze ormai si perdono
Tu che senza me non riesci a ridere quanto trmpo ancora durerà?
Il mio posto andesso prenderà ah
Stringimi forte l'ultima notte
Così forte da scambiarci le ombre
Tutto per noi è possibile
Tutto per noi è vincibile
Desiderare di essere grandi
Solamente per sembrare più forti
E finalmente vincere per te eh eh eh, per te eh eh eh
Soffiami un ultimo bacio per sentire infinito e poi trova le stelle sulla pelle,
E ancora prendimi, l'ultimo bacio perché la?? ci porterà fino alla fine di questa ultima notte
Stringimi forte l'ultima notte
Così forte da scambiarci le ombre
Tutto per noi è possibile
Tutto per noi è possibile
Stringimi forte l'ultima notte
Così forte da scambiarci le ombre
Tutto per noi è possibile
Tutto per noi è vincibile
Desiderare di essere grandi
Solamente per sembrare più forti
E finalmente vincere per te eh eh eh, per te eh eh eh
Stringimi forte l'ultima notte (l'utima notte)
Così forte da scambiarci le ombre
Tutto per noi è possibile
Tutto per noi è vincibile
Desiderare di essere grandi
Solamente per sembrare più forti
E finalmente vincere per te eh eh eh, per te eh eh eh

Последняя ночь

Останься со мной, я всё ещё здесь
Прикоснись к моим рукам, затем обними меня
Что останется после завтра?
Что-то, что не причинит боль
Я боролась с собой, с тобой, со всеми
И я знаю, что не ты сказал "конец"
И это жжёт во мне
И все мечты, я знаю, потом будут как тепло, которое угасло, но не исчезло
Обними меня крепко в последнюю ночь
Так крепко, чтобы мы обменялись тенями
Всё для нас возможно
Всё для нас преодолимо
Желание быть великими
Только чтобы казаться сильнее
И наконец победить ради тебя, эх, эх, эх, ради тебя, эх, эх, эх
Поговори со мной этой ночью, я всё ещё здесь
Открой слова, не скрывайся
Что исцелит это время, слёзы, правда
Завтра я знаю, тебя не будет рядом
Завтра ты знаешь, меня не будет рядом
Расстояния теперь теряются
Ты, который без меня не можешь смеяться, сколько времени это ещё продлится?
Моё место теперь займёт ах
Обними меня крепко в последнюю ночь
Так крепко, чтобы мы обменялись тенями
Всё для нас возможно
Всё для нас преодолимо
Желание быть великими
Только чтобы казаться сильнее
И наконец победить ради тебя, эх, эх, эх, ради тебя, эх, эх, эх
Подари мне последний поцелуй, чтобы почувствовать бесконечность, а затем найди звёзды на коже,
И снова обними меня, последний поцелуй, потому что он доведёт нас до конца этой последней ночи
Обними меня крепко в последнюю ночь
Так крепко, чтобы мы обменялись тенями
Всё для нас возможно
Всё для нас возможно
Обними меня крепко в последнюю ночь
Так крепко, чтобы мы обменялись тенями
Всё для нас возможно
Всё для нас преодолимо
Желание быть великими
Только чтобы казаться сильнее
И наконец победить ради тебя, эх, эх, эх, ради тебя, эх, эх, эх
Обними меня крепко в последнюю ночь (последнюю ночь)
Так крепко, чтобы мы обменялись тенями
Всё для нас возможно
Всё для нас преодолимо
Желание быть великими
Только чтобы казаться сильнее
И наконец победить ради тебя, эх, эх, эх, ради тебя, эх, эх, эх