Marianne Mirage - Messi male - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marianne Mirage - Messi male




Siamo nati messi male io e te
Мы с тобой плохо родились.
Prendiamo il mondo contro mano insieme
Давайте мир против руки вместе
Allarme anti panico per farci smettere
Анти-паническая тревога, чтобы заставить нас остановиться
Perché noi siamo l'eccezione alle regole
Потому что мы исключение из правил
Da lontano sembra tutto facile
Издалека все кажется легким
Il mio futuro è un dato instabile
Мое будущее-это неустойчивые данные
Siamo soldati in guerra senza una pace
Мы солдаты на войне без мира
Brindiamo per dimenticarci le regole
Выпьем за то, чтобы забыть о правилах
Quello che dici non va
То, что вы говорите, не так
Quello che fai non basta
То, что вы делаете, недостаточно
Ogni cosa ha un prezzo e tutto si compra
Каждая вещь имеет цену, и все вы покупаете
Anche la dignità quindi striscia la carta
Также достоинство затем полоса бумаги
E questa follia tu chiamala normalità
И это безумие ты называешь нормальным
Ognuno resta a galla sulla sua barca
Каждый остается на плаву на своей лодке
Siamo nati messi male io e te
Мы с тобой плохо родились.
Prendiamo il mondo contro mano insieme
Давайте мир против руки вместе
Allarme anti panico per farci smettere
Анти-паническая тревога, чтобы заставить нас остановиться
Perché noi siamo l'eccezione alle regole
Потому что мы исключение из правил
Da quando sono nata ho capito come gira
С тех пор, как я родилась, я поняла, как это работает
Giro tondo casca il mondo
Круглый круглый шлем мир
Ogni giorno una rincorsa un altro giro di giostra
Каждый день еще одна поездка на карусели
Quindi striscia la tua carta un altra volta
Затем протрите свою карту в другой раз
Quello che dici non va
То, что вы говорите, не так
Quello che fai non basta
То, что вы делаете, недостаточно
Ogni cosa ha un prezzo e tutto si compra
Каждая вещь имеет цену, и все вы покупаете
Anche la dignità quindi striscia la carta
Также достоинство затем полоса бумаги
Tutti contro me come fari nella notte
Все против меня, как маяки в ночи
Conta fino a tre e urlalo più forte
Сосчитайте до трех и кричите громче
Siamo nati messi male io e te
Мы с тобой плохо родились.
Prendiamo il mondo contro mano insieme
Давайте мир против руки вместе
Allarme anti panico per farci smettere
Анти-паническая тревога, чтобы заставить нас остановиться
Perché noi siamo l'eccezione alle regole
Потому что мы исключение из правил
E non c'è niente da perdere
И нечего терять
Siamo pronti a sbagliare ancora ancora e ora ed ora
Мы готовы ошибаться еще раз и сейчас и сейчас
Di rifare tutto questo
Переделать все это
Ripartire dallo zero adesso
Начать с нуля прямо сейчас
Siamo nati messi male io e te
Мы с тобой плохо родились.
Prendiamo il mondo contro mano insieme
Давайте мир против руки вместе
Allarme anti panico per farci smettere
Анти-паническая тревога, чтобы заставить нас остановиться
Perché noi siamo l'eccezione alle regole
Потому что мы исключение из правил
Siamo nati messi male
Мы рождены плохо
Siamo nati messi male
Мы рождены плохо
Siamo nati messi male
Мы рождены плохо
Siamo nati messi male
Мы рождены плохо





Writer(s): Federica Abbate, Alessandro Merli, Fabio Clemente, Giovanna Gardelli


Attention! Feel free to leave feedback.