Er gehört zu mir - 2020 Version - Marianne Rosenbergtranslation in Russian
Er
gehört
zu
mir
Он
принадлежит
мне
Wie
mein
Name
an
der
Tür
Как
моё
имя
на
двери
Und
ich
weiß
er
bleibt
hier
И
я
знаю,
он
останется
здесь
Nie
vergess
ich
unsern
ersten
Tag
Никогда
не
забуду
наш
первый
день
(Na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на)
Denn
ich
fühlte
gleich
das
er
mich
mag
Ведь
я
сразу
почувствовала,
что
я
ему
нравлюсь
(Na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на)
Ist
es
wahre
Liebe
die
nie
mehr
vergeht
Это
настоящая
любовь,
что
никогда
не
пройдёт
Oder
wird
die
Liebe
vom
Winde
verweht
Или
любовь
будет
ветром
развеяна
Er
gehört
zu
mir
Он
принадлежит
мне
Für
immer
zu
mir
Навсегда
мне
Er
gehört
zu
mir
Он
принадлежит
мне
Für
immer
zu
mir
Навсегда
мне
Er
gehört
zu
mir
Он
принадлежит
мне
Für
immer
zu
mir
Навсегда
мне
Er
gehört
zu
mir
Он
принадлежит
мне
Für
immer
zu
mir
Навсегда
мне
Er
gehört
zu
mir
Он
принадлежит
мне
Wie
mein
Name
an
der
Tür
Как
моё
имя
на
двери
Und
ich
weiß
er
bleibt
hier
И
я
знаю,
он
останется
здесь
Alles
fangen
wir
gemeinsam
an
Всё
начинаем
мы
вместе
(Na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на)
Doch
vergesse
ich
nie
wie
man
allein
sein
kann
Но
не
забуду
я,
каково
быть
одной
(Na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на)
Steht
es
in
den
Sternen
was
die
Zukunft
bringt
Написано
ль
в
звёздах,
что
грядущее
несёт
Oder
muss
ich
lernen
das
alles
zerrinnt
Иль
должна
я
понять,
что
всё
утекает
Nein,
ich
hab
es
ihm
nie
leicht
gemacht
Нет,
я
ему
никогда
не
облегчала
(Na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на)
Mehr
als
einmal
hab
ich
mich
gefragt
Не
однажды
себя
я
вопрошала
(Na-na-na-na-na-na)
(На-на-на-на-на-на)
Ist
es
wahre
Liebe
die
nie
mehr
vergeht
Это
настоящая
любовь,
что
никогда
не
пройдёт
Oder
wird
die
Liebe
vom
Winde
verweht
Или
любовь
будет
ветром
развеяна
Er
gehört
zu
mir
Он
принадлежит
мне
Für
immer
zu
mir
Навсегда
мне
Er
gehört
zu
mir
Он
принадлежит
мне
Für
immer
zu
mir
Навсегда
мне
Er
gehört
zu
mir
Он
принадлежит
мне
Für
immer
zu
mir
Навсегда
мне
Er
gehört
zu
mir
Он
принадлежит
мне
Für
immer
zu
mir
Навсегда
мне
Er
gehört
zu
mir
Он
принадлежит
мне
Rate the translation
1
Er war wie Du
2 Er gehört zu mir - 2020 Version
3 Lieder der Nacht - 2020 Version
4 Ich bin wie du - 2020 Version
5 Im Namen der Liebe - Jubilee-Mix
6 Wann (Mr. 100%) - DJ Herzbeat Mix
7 Gemeinsam sind wir stark - Jubilee-Mix
8 Marleen - Ein halbes Leben später
9 Da wo Liebe ist
10 Wann (Mr. 100%)
11 Adriano
12 Ich bin wieder ich
13 Hallo mein Freund
14 Ich fühl Dich
15 Du berührst mich
16 Wenn wir lieben
17 Spiel das Lied nochmal
18 Liebe ist nicht alles
19 Wenn ich wirklich will
20 Die Antwort weiß nur der Wind
21 Im Namen der Liebe
22 Stärkste Nacht meines Lebens
23 Das Herz
24 Für immer Du
2 Er gehört zu mir - 2020 Version
3 Lieder der Nacht - 2020 Version
4 Ich bin wie du - 2020 Version
5 Im Namen der Liebe - Jubilee-Mix
6 Wann (Mr. 100%) - DJ Herzbeat Mix
7 Gemeinsam sind wir stark - Jubilee-Mix
8 Marleen - Ein halbes Leben später
9 Da wo Liebe ist
10 Wann (Mr. 100%)
11 Adriano
12 Ich bin wieder ich
13 Hallo mein Freund
14 Ich fühl Dich
15 Du berührst mich
16 Wenn wir lieben
17 Spiel das Lied nochmal
18 Liebe ist nicht alles
19 Wenn ich wirklich will
20 Die Antwort weiß nur der Wind
21 Im Namen der Liebe
22 Stärkste Nacht meines Lebens
23 Das Herz
24 Für immer Du
Attention! Feel free to leave feedback.