Lyrics and translation Marianne Weber - Al Deze Rozen Mag Je Houden

Al Deze Rozen Mag Je Houden

Ik heb liever dat je nu gaat
Jou kan ik niet vertrouwen
Het is te laat

Ik heb genoeg van al jouw woorden
Zelfs die rozen helpen jou niet
Het boek is nu gesloten
Heb geen verdriet

Ik heb je steeds een kans gegeven
En nu zeg je dat het je spijt
Maar ik laat niet met me spelen
Ik ben dat warme gevoel voor je kwijt

Ik heb liever dat je nu gaat
Jou kan ik niet vertrouwen
Het is te laat

Ik heb liever dat je nu gaat
Jou kan ik niet vertrouwen
Het is te laat

Jou kan ik niet vertrouwen
Het is te laat

Toutes ces roses, tu peux les garder

Je préfère que tu partes maintenant
Je ne peux pas te faire confiance
Il est trop tard

J'en ai assez de tous tes mots
Même ces roses ne t'aideront pas
Le livre est maintenant fermé
Ne sois pas triste

Je t'ai toujours donné une chance
Et maintenant tu dis que tu le regrettes
Mais je ne me laisserai pas manipuler
J'ai perdu ce sentiment chaleureux pour toi

Je préfère que tu partes maintenant
Je ne peux pas te faire confiance
Il est trop tard

Je préfère que tu partes maintenant
Je ne peux pas te faire confiance
Il est trop tard

Je ne peux pas te faire confiance
Il est trop tard