Lyrics and translation Marianne Weber - Lachen kan met jou
Ik
ken
jou
nu
al
jaren
Я
знаю
тебя
уже
много
лет
Jij
bent
voor
mij
de
ware
Ты
для
меня
единственный
Een
ander
kreeg
nog
nooit
een
kans
bij
mij
Другому
не
было
места
в
моем
сердце
Gevoelens
kan
ik
delen
Я
могу
делиться
с
тобой
чувствами
Jij
zal
mij
nooit
vervelen
Ты
никогда
мне
не
наскучишь
Een
man
van
weinig
woorden
ben
jij
Ты
мужчина
немногословный
En
heb
ik
soms
m'n
dag
niet
И
если
у
меня
выдался
плохой
день
Te
stil
ben
of
ik
lach
niet
Я
молчу
или
не
смеюсь
En
heel
verdrietig
uit
m'n
ogen
kijk
И
в
моих
глазах
читается
грусть
Dan
kom
je
heel
dicht
bij
me
Ты
подходишь
ко
мне
очень
близко
Voor
jou
zijn
geen
geheimen
Для
тебя
нет
секретов
Dan
maak
je
mij
gelukkig
en
blij
Ты
делаешь
меня
счастливой
и
радостной
Want
ik
weet
lachen
kan
met
jou
Ведь
я
знаю,
что
с
тобой
можно
смеяться
Huilen
kan
met
jou
С
тобой
можно
плакать
Laat
mij
daarom
nooit
meer
alleen
Поэтому
никогда
меня
не
оставляй
'K
Verwacht
van
jou
geen
grote
show
Я
не
жду
от
тебя
грандиозных
жестов
Of
een
duur
cadeau
Или
дорогих
подарков
Simpel
maar
een
arm
om
me
heen
Просто
обними
меня
Want
ik
weet
lachen
kan
met
jou
Ведь
я
знаю,
что
с
тобой
можно
смеяться
Huilen
kan
met
jou
С
тобой
можно
плакать
Meer
is
er
niet
nodig
voor
mij
Больше
ничего
мне
не
нужно
Geen
geld
of
geen
juwelen
Ни
денег,
ни
драгоценностей
Dat
kan
mij
echt
niet
schelen
Мне
это
действительно
неважно
Gewoon
zoals
je
bent
maakt
me
al
blij
Просто
то,
какой
ты
есть,
делает
меня
счастливой
Want
ik
weet
lachen
kan
met
jou
Ведь
я
знаю,
что
с
тобой
можно
смеяться
Huilen
kan
met
jou
С
тобой
можно
плакать
Laat
mij
daarom
nooit
meer
alleen
Поэтому
никогда
меня
не
оставляй
'K
Verwacht
van
jou
geen
grote
show
Я
не
жду
от
тебя
грандиозных
жестов
Of
een
duur
cadeau
Или
дорогих
подарков
Simpel
maar
een
arm
om
me
heen
Просто
обними
меня
Want
ik
weet
lachen
kan
met
jou
Ведь
я
знаю,
что
с
тобой
можно
смеяться
Huilen
kan
met
jou
С
тобой
можно
плакать
Meer
is
er
niet
nodig
voor
mij
Больше
ничего
мне
не
нужно
Geen
geld
of
geen
juwelen
Ни
денег,
ни
драгоценностей
Dat
kan
mij
echt
niet
schelen
Мне
это
действительно
неважно
Gewoon
zoals
je
bent
maakt
me
al
blij
Просто
то,
какой
ты
есть,
делает
меня
счастливой
Rate the translation
1
De leugenaar
2 Waarheen jij gaat
3 In de hemel
4 Lachen kan met jou
5 'N meisje huilt
6 Mama, ik zal altijd voor je zorgen
7 Als de sterren daarboven stralen
8 De ogen van mijn kind
9 'N derderangs burger
10 De kazoospeler
11 Daar blijft 't dan ook bij
12 Een keer teveel
13 Verloren liefde, verloren dromen
14 Breng eens 'n glimlach
2 Waarheen jij gaat
3 In de hemel
4 Lachen kan met jou
5 'N meisje huilt
6 Mama, ik zal altijd voor je zorgen
7 Als de sterren daarboven stralen
8 De ogen van mijn kind
9 'N derderangs burger
10 De kazoospeler
11 Daar blijft 't dan ook bij
12 Een keer teveel
13 Verloren liefde, verloren dromen
14 Breng eens 'n glimlach
Attention! Feel free to leave feedback.