Maar Toen Kwam Uitgerekend Jij - Marianne Weber translation in German

Maar Toen Kwam Uitgerekend Jij

Maar toen kwam uitgereken jij by Marianne Weber
Soms voel ik me zo eenzaam,
Verdrietig en alleen
Dan voel ik me verloren
Zonder vrienden om me heen
Dan kijk ik naar die foto,
Die ik goed heb bewaard
Toch zal de dag snel komen,
Dat jij hier voor me staat

Maar toen kwam uitgerekend jij weer in mijn leven
Ik heb die jaren al zolang op jou gewacht
Ik wil alleen nog maar aan jou mijn liefde geven
Dat jij zou komen had ik altijd al verwacht

Ik voel me nu gelukkig,
Nu jij weer bij me bent
Het leven lijkt zo anders,
'K heb het jaren niet gekend
Soms zag ik het niet zitten
En dacht wat moet ik nou
Dan voel je je verlaten,
Je denkt dat niemand van je houd

Maar toen kwam uitgerekend jij weer in mijn leven
Ik heb die jaren al zolang op jou gewacht
Ik wil alleen nog maar aan jou mijn liefde geven
Dat jij zou komen had ik altijd al verwacht
Ik wil alleen nog maar aan jou mijn liefde geven
Dat jij zou komen had ik altijd al verwacht

Aber Dann Kamst Ausgerechnet Du

Aber Dann Kamst Ausgerechnet Du von Marianne Weber
Manchmal fühle ich mich so einsam,
Traurig und allein
Dann fühle ich mich verloren
Ohne Freunde um mich herum
Dann schaue ich auf dieses Foto,
Das ich gut aufbewahrt habe
Doch der Tag wird bald kommen,
Dass du hier vor mir stehst

Aber dann kamst ausgerechnet du wieder in mein Leben
Ich habe all die Jahre so lange auf dich gewartet
Ich will nur noch dir meine Liebe geben
Dass du kommen würdest, hatte ich immer schon erwartet

Ich fühle mich jetzt glücklich,
Jetzt, wo du wieder bei mir bist
Das Leben scheint so anders,
Ich habe es jahrelang nicht gekannt
Manchmal sah ich keinen Ausweg
Und dachte, was soll ich nur tun
Dann fühlt man sich verlassen,
Man denkt, dass niemand einen liebt

Aber dann kamst ausgerechnet du wieder in mein Leben
Ich habe all die Jahre so lange auf dich gewartet
Ich will nur noch dir meine Liebe geben
Dass du kommen würdest, hatte ich immer schon erwartet
Ich will nur noch dir meine Liebe geben
Dass du kommen würdest, hatte ich immer schon erwartet