Onze Liefde Is Met Goud Niet Te Betalen - Marianne Weber translation in German

Onze Liefde Is Met Goud Niet Te Betalen

Samen met jou even dromen, 't geeft me zo'n warm gevoel
Tranen die zullen er komen, maar dan weet ik wat je voelt
'T Leven gaat niet over rozen, overal is er wel wat
'K Heb voor jouw liefde gekozen, zo fijn heb ik het nooit gehad

Refrain:
Want onze liefde is met goud niet te betalen
Jij bent veel mooier dan de grootste diamant
Ik luister niet naar al die mensen met verhalen
Want ik weet er is toch niets aan de hand
Ik laat ze allemaal gewoon maar lekker praten
Zolang jij hier maar heel dicht bij me bent
Dat wat ik wil horen, zeg jij mij steeds weer
Daarom leg ik dit praatjes voortaan naast me neer

Liefde dat is om te delen, niemand is liever alleen
Laat dan je hart even schreeuwen, een stier die je liever niet geeft

Refrain

Unsere Liebe ist mit Gold nicht zu bezahlen

Mit dir zusammen träumen, das gibt mir so ein warmes Gefühl
Tränen werden kommen, aber dann weiß ich, was du fühlst
Das Leben geht nicht immer nur über Rosen, überall gibt es mal was
Ich habe mich für deine Liebe entschieden, so schön hatte ich es noch nie

Refrain:
Denn unsere Liebe ist mit Gold nicht zu bezahlen
Du bist viel schöner als der größte Diamant
Ich höre nicht auf all die Leute mit ihren Geschichten
Denn ich weiß, es ist doch nichts dabei
Ich lasse sie alle einfach reden
Solange du hier ganz nah bei mir bist
Das, was ich hören will, sagst du mir immer wieder
Darum lege ich dieses Gerede fortan beiseite

Liebe ist da, um sie zu teilen, niemand ist lieber allein
Lass dann dein Herz einfach schreien, ein Gefühl gibt man lieber nicht preis.

Refrain