Marianne & Michael - Du, du liegst mir im herzen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marianne & Michael - Du, du liegst mir im herzen




Du, du liegst mir im herzen
Tu, tu es dans mon cœur
Du, du liegst mir I′m Herzen
Toi, toi tu es dans mon cœur
Du, du, liegst mir in sinn
Toi, toi, tu es dans mon esprit
Du, du, machst mir viel schmertzen
Toi, toi, tu me causes beaucoup de chagrin
Weisst nicht wie gut ich dir bin
Tu ne sais pas à quel point je suis bien pour toi
Ja, ja, ja, ja
Oui, oui, oui, oui
Weisst nicht wie gut ich dir bin
Tu ne sais pas à quel point je suis bien pour toi
Schau, schau mir in die Augen
Regarde, regarde-moi dans les yeux
Schau, schau das ist kein Scherz
Regarde, regarde, ce n'est pas une blague
Du siehst in meinen Augen
Tu vois dans mes yeux
Siehst die ersteht um mein Herz
Tu vois le battement de mon cœur
Ja, ja, ja, ja
Oui, oui, oui, oui
Siehst die ersteht um mein Herz
Tu vois le battement de mon cœur
Du, du kannst mich vertrauen
Toi, toi tu peux me faire confiance
Du, du denk ich bin dein
Toi, toi je pense que je suis à toi
Du, du kannst auf mich bauen
Toi, toi tu peux compter sur moi
Ich laß dich nie mehr allein
Je ne te laisserai plus jamais seul
Ja, ja, ja, ja
Oui, oui, oui, oui
Ich laß dich nie mehr allein
Je ne te laisserai plus jamais seul
Du, du der will ich treu sein
Toi, toi à qui je veux être fidèle
Treu, treu, in treu und leid
Fidèle, fidèle, dans le bon et le mauvais
Du, du der will ich treu sein
Toi, toi à qui je veux être fidèle
Treu bis ans ende der zeigt
Fidèle jusqu'à la fin des temps
Ja, ja, ja, ja
Oui, oui, oui, oui
Treu bis ans ende der zeit
Fidèle jusqu'à la fin des temps
Ja, ja, ja, ja
Oui, oui, oui, oui
Treu bis ans ende der zeit
Fidèle jusqu'à la fin des temps





Writer(s): Adolf Michael Hartl


Attention! Feel free to leave feedback.