Lyrics and translation Marianne & Michael - Du, du liegst mir im herzen

Du, du liegst mir im herzen

Du, du liegst mir I′m Herzen
Du, du, liegst mir in sinn
Du, du, machst mir viel schmertzen
Weisst nicht wie gut ich dir bin
Ja, ja, ja, ja
Weisst nicht wie gut ich dir bin

Schau, schau mir in die Augen
Schau, schau das ist kein Scherz
Du siehst in meinen Augen
Siehst die ersteht um mein Herz
Ja, ja, ja, ja
Siehst die ersteht um mein Herz

Du, du kannst mich vertrauen
Du, du denk ich bin dein
Du, du kannst auf mich bauen
Ich laß dich nie mehr allein
Ja, ja, ja, ja
Ich laß dich nie mehr allein

Du, du der will ich treu sein
Treu, treu, in treu und leid
Du, du der will ich treu sein
Treu bis ans ende der zeigt
Ja, ja, ja, ja
Treu bis ans ende der zeit
Ja, ja, ja, ja
Treu bis ans ende der zeit

Ты, ты в моём сердце

Ты, ты в моём сердце,
Ты, ты в моих мыслях.
Ты, ты причиняешь мне много боли,
Не знаешь, как хорошо я к тебе отношусь.
Да, да, да, да,
Не знаешь, как хорошо я к тебе отношусь.

Взгляни, взгляни мне в глаза,
Взгляни, взгляни, это не шутка.
Ты видишь в моих глазах,
Видишь смятение в моём сердце.
Да, да, да, да,
Видишь смятение в моём сердце.

Ты, ты можешь мне доверять,
Ты, ты, думаю, ты мой.
Ты, ты можешь на меня положиться,
Я никогда тебя не оставлю.
Да, да, да, да,
Я никогда тебя не оставлю.

Ты, ты, тебе я хочу быть верной,
Верной, верной, в радости и горе.
Ты, ты, тебе я хочу быть верной,
Верной до конца времён.
Да, да, да, да,
Верной до конца времён.
Да, да, да, да,
Верной до конца времён.