Marianne & Michael - Wir bringen Euch fröhliche Lieder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marianne & Michael - Wir bringen Euch fröhliche Lieder




Wir bringen euch fröhliche Lieder
Мы предлагаем вам веселые песни
Und jedes davon ist ein Hit!
И каждый из них хит!
Die hört jeder immer gern wieder,
Всем нравится слышать это снова и снова,
Die singt jeder immer gern mit.
Всем всегда нравится подпевать.
Wir wollen mit unseren Freunden
Мы хотим быть с нашими друзьями
Ein bisschen dem Alltag entflieh'n.
Отойдите немного от повседневной жизни.
Heut singen wir für alle Gäste
Сегодня мы поём для всех гостей
Die schönsten Erfolgsmelodien.
Самые красивые мелодии успеха.
Die Hits hab'n heut' Parade.
Хиты сегодня на параде.
Wenn einer fehlt wär's schade.
Если кого-то не будет, будет обидно.
Die Hits soll'n heute klingen,
Хиты должны звучать сегодня,
Wir wollen für euch singen.
Мы хотим спеть для вас.
Wir wollen musizieren,
Мы хотим делать музыку
Wir woll'n euch amüsieren.
Мы хотим повеселиться с вами.
Und wenn die Musi zünftig spielt,
И когда музыка играет правильно,
Wird heute jeder Wunsch erfüllt.
Каждое желание сегодня исполнится.
Wir bringen euch fröhliche Lieder
Мы предлагаем вам веселые песни
Und jedes davon ist ein Hit!
И каждый из них хит!
Die hört jeder immer gern wieder,
Всем нравится слышать это снова и снова,
Die singt jeder immer gern mit.
Всем всегда нравится подпевать.
Wir wollen mit unseren Freunden
Мы хотим быть с нашими друзьями
Ein bisschen dem Alltag entflieh'n.
Отойдите немного от повседневной жизни.
Heut singen wir für alle Gäste
Сегодня мы поём для всех гостей
Die schönsten Erfolgsmelodien.
Самые красивые мелодии успеха.
Wir wollen mit unseren Freunden
Мы хотим быть с нашими друзьями
Ein bisschen dem Alltag entflieh'n.
Отойдите немного от повседневной жизни.
Heut singen wir für alle Gäste
Сегодня мы поём для всех гостей
Die schönsten Erfolgsmelodien.
Самые красивые мелодии успеха.
Erfolgsmelodien sind Volksmelodien,
Успешные мелодии народные мелодии,
Die fröhlich durch die Lande zieh'n.
Кто счастливо путешествует по стране.
Erfolgsmelodien sind Volksmelodien,
Успешные мелодии народные мелодии,
Drum singen alle mit.
Все подпевают.
Wir bringen euch fröhliche Lieder
Мы предлагаем вам веселые песни
Und jedes davon ist ein Hit!
И каждый из них хит!
Die hört jeder immer gern wieder,
Всем нравится слышать это снова и снова,
Die singt jeder immer gern mit.
Всем всегда нравится подпевать.





Writer(s): Charles Lewinsky, Erich Becht


Attention! Feel free to leave feedback.