Lyrics and translation Marianne - Out Here On My Own

Out Here On My Own

A veces pienso, ¿A dónde voy?
¿Quién soy yo?, ¿Qué hago aquí?
Huiste un día, al cielo azul
Nunca volverás.

Siempre tratando de no aceptar
Que este fin se acercaba más
Miro a esa estrella, llena de luz
Siento que eres tú.

Miro al cielo, y pido a dios
Me dejé estar contigo, mi amor
No puedo ser fuerte, noooo
Quiero estar junto a ti
Ayúdame, no puedo más.

Eres la fuerza, para encender
Esa luz que quiero seguir
Cerca de ti, nunca estaré
Sola y sin amor.

Hoy miro al cielo, y pido a dios
Me dejé estar contigo, mi amor
No puedo ser fuerte, noooo
Quiero estar junto a ti
Ayúdame, no puedo más.

A veces pienso, ¿A dónde voy?
¿Quién soy yo?, ¿Qué hago aquí?
Miro a esa estrella, llena de luz
Siento que eres tú
Siento que eres tú

Seule ici

Parfois, je me demande où je vais
Qui suis-je, que fais-je ici
Tu t’es envolé un jour, vers le ciel bleu
Tu ne reviendras jamais.

Toujours en train d’essayer de ne pas accepter
Que cette fin approchait
Je regarde cette étoile, pleine de lumière
Je sens que c’est toi.

Je regarde le ciel, et je prie Dieu
Je me suis laissé aller avec toi, mon amour
Je ne peux pas être forte, noooo
Je veux être avec toi
Aide-moi, je n’en peux plus.

Tu es la force, pour allumer
Cette lumière que je veux suivre
Près de toi, je ne serai jamais
Seule et sans amour.

Aujourd’hui, je regarde le ciel, et je prie Dieu
Je me suis laissé aller avec toi, mon amour
Je ne peux pas être forte, noooo
Je veux être avec toi
Aide-moi, je n’en peux plus.

Parfois, je me demande où je vais
Qui suis-je, que fais-je ici
Je regarde cette étoile, pleine de lumière
Je sens que c’est toi
Je sens que c’est toi